Pauvre Paul, il est toujours le deuxième sur la liste.

可怜的保罗，他总是名单上的。

Passé la poste , c'est la deuxième à gauche .

过了邮局，左手边。

Elle occupe la deuxième place.

她位。

C'est leur deuxième enfant.

这是他们的孩子。

Le concours de chant se tiendrait juste le lendemian.

歌颂比赛正好天在猪城举行。

La semaine suivante, la femme revoit son voisin.

周，女人又见到了她邻居。

Genève est la deuxième ville la plus peuplée de Suisse.

日内瓦是瑞士大城市。

J’ai appris que parfois, la vie te donne une deuxième chance.

有时生活会给你次机遇。

Or, après avoir choisi dix-neuf personnes, il n'arrivait pas à trouver la vingtième.

然而在选到19人，就找不到十人了。

Ce sauteur a franchi la barre à 1, 90m au deuxième essai.

这跳高运动员次试跳时跳过1.90米。

Cette réclame date de la deuxième guerre.

这是从次世界大战开始就有的广告。

Chinois et Japonais sont respectivement les deuxième et troisième plus importants consommateurs de pétrole.

中国和日本分别是石油的大和三大消费国。

Les plus grands sur les caisses, les moyens debout, les petits assis.

子中等的站在；子小的坐在前面地上。”

Néanmoins, son second album est en projet.

尽管如此，其张专辑仍在计划当中。

Le lendemain matin le dejeuner fut triste.

天的早餐吃得凄凄切切。

Deuxième journée de compétition avec l’entrée en lice de six équipes.

世界杯开始的天已有6国家进入了轮竞赛。

Je n’ai pas bien compris le deuxième paragraphe.

段我不太明白。

Enfin, dans la classe de l'an dernier occupe la deuxième place.

终于在去年的名中名列该类的名。

Elle est aussi la deuxième ville la plus dynamique de France derrière Toulouse.

它也是法国最具活力的城市，仅列在图卢兹之。

Vers un duel Hollande-Aubry au second tour des primaires socialistes en France.

法国社会党（推举明年竞选总统的）初选轮将由奥朗德和奥布里对决。