青蛙王子

未能成功加载,请稍后再试
0/0

《青蛙王子》(德语:Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich),也译作《青蛙王子或名铁胸亨利》,是一个童话故事,以格林兄弟的版本最为人熟知,一般也是《格林童话》中的第一个故事。

Was macht denn ein Frosch am Tisch einer Prinzessin? Und was ist das für eine prächtige Kutsche, die da angefahren kommt? Bist Du gespannt? Na, dann lass uns mal schauen!

Es lebte mal ein König, dessen Töchter waren wunderschön. Die jüngste Tochter aber war die schönste von allen.

Immer wenn es heiß war, ging sie zum Brunnen. Der stand unter der Linde, die im großen Wald in der Nähe des Schlosses wuchs. Dort setzte sie sich an den Rand des Brunnens und spielte mit ihrem liebsten Spielzeug, einer goldenen Kugel.

Die Prinzessin warf die Kugel hoch und fing sie immer wieder auf. Doch einmal fing die Prinzessin die Kugel nicht, und sie fiel in den Brunnen. Der Brunnen war so tief, dass die Prinzessin die Kugel nicht mehr sehen konnte.

Da fing sie an zu weinen. Plötzlich rief ihr jemand zu: Warum weinst Du so laut, Königstochter"?

Die Prinzessin blickte sich um und sah einen Frosch, der am Rand des Brunnens saß. Sie erzählte ihm, was passiert war. Der Frosch sagte: „Weine nicht, Königstochter, ich kann Dir helfen.

Aber was gibst Du mir, wenn ich Dir die Kugel wiederbringe"? Die Prinzessin sagte: „Alles, was Du willst: meine Kleider, meine Perlen und Edelsteine, und auch die goldene Krone, die ich trage".

Der Frosch aber antwortete: Das interessiert mich alles nicht. Wenn Du mir aber versprichst, dass ich Dein Freund sein darf, an Deinem Tischlein sitzen, von Deinem goldenen Tellerchen essen, aus Deinem goldenen Becherlein trinken und in Deinem Bettchen schlafen darf, dann hole ich Dir die Kugel wieder herauf".

Da sagte die Prinzessin: „Ich verspreche Dir alles, was Du willst, wenn Du mir nur meine Kugel wiederbringst". Dabei dachte sie aber: ‚Lass den Frosch nur reden. Er soll bei den anderen Fröschen im Wasser bleiben und quaken. Als Freund will ich ihn nicht'.

Als der Frosch das Versprechen der Prinzessin bekommen hatte, sprang er in den Brunnen, und holte die goldene Kugel wieder heraus. Die Prinzessin freute sich sehr, nahm ihre Kugel und lief fröhlich davon. Der Frosch rief: „Nimm mich mit", aber die Prinzessin hörte nicht auf ihn, und so blieb der Frosch zurück.

下载全新《每日德语听力》客户端,查看完整内容