羞涩的女孩爱上了农家男孩，偷偷看他，见面了却总要躲开，而他的世界里又只有苹果。这样的两个人放在生活里，让人感叹一句“活该要单身啊”。可毕竟是故事，无论绕过多少弯子，主角们终究会在某处完成注定的相遇，而在现实生活中，这般神奇的姻缘其实也偶尔会降临在某些幸运儿的头上。本要躲开眼神的交汇，却捡到了他的苹果。被白白躲掉的机缘转而以新的方式出现，同样惊喜满满。超有质感的旁白。年轻的爱情加上老者的感慨，像童话，像梦境。爱是无关年龄的喜悦。
🔊 ：精听党 | 每日外刊《德语外刊精读》上线啦！喜欢泛听新闻学德语的你一定不要错过喔，报名请戳 这里 。
Das ist Teresa.
Sie ist heimlich verliebt in Hannes.
Einen Bauern aus der Nachbarschaft.
Doch Teresa ist auch sehr schüchtern.
In Hanne's Welt dreht sich alles um Äpfel.
Eigentlich steht einer Liebesgeschichte nichts im Wege.
Wäre da nicht der Tereses Schüchternheit, die, die ganze Sache ein bisschen, naja sagen wir mal, schwierig macht.
Doch manchmal wenn wir da nicht mehr daran glauben, macht uns das Leben ein Geschick.
Und wenn wir es annehmen, kann sich alles zum guten wenden.
Selbst für Teresa und Hannes.
