Rudolf - So viel mehr (如此之多)

未能成功加载,请稍后再试
0/0

今天推荐的是经典音乐剧《皇太子鲁道夫》中的片段歌曲《如此之多》,音乐剧讲述的是为爱情付出一切的悲情皇太子和他的恋人共同演绎的凄美的爱情故事。鲁道夫的原型便是奥匈帝国皇帝弗兰茨·约瑟夫一世和茜茜公主的独子鲁道夫·弗兰茨·卡尔·约瑟夫 。然而锦衣玉食的鲁道夫皇太子最终却选择了自杀,雪崩的爆发伴随着无数雪花的积累,而太子的死因也一样错综复杂。《如此之多》是音乐剧中最让人感动的片段之一,让我们一起来欣赏一下皇太子的爱情赞歌吧~


Es ist der Kronprinz jener Welt.

Sie schien so frei und unverstellt.

In der die kalte Macht bloß zählt!

Und sprach doch geistreich und gewählt.

Er ist all das, was ich nie ausstehn konnt ´

Trotz ihren noch so jungen Jahren.

Wirkt sie so reif und welterfahrn.

Und doch, er schien nicht kalt zu sein,

er lenkte ganz empfindsam ein.

Sie gab sich kühl und distanziert,

下载全新《每日德语听力》客户端,查看完整内容