词条纠错
X

gut

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「德语助手」授权一个

gut 常用词专四专八欧标A1欧标A2欧标B1

gut [gu:t] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

1 Gut
n, -(e)s,Güter
① 财产,财物 (近义词:Besitz)
Die Polizei fand bei dem Hehler gestohlenes Gut.
警察在窝藏者那找到了被盗财物。


② 财富
geistige, irdische, materielle Güter
精神,人间,物质财富


Freiheit ist ein kostbares Gut.
自由是一种宝贵财富。


③ 运输货物,物品
verderbliche, sperrige Güter
易变质,笨重货物


④ 农庄,农场
ein Gut bewirtschaften, verwalten, (ver)pachten
经营、管理、出租农场


2 gut
Adj.⑴ (质地,质量) , (内容) ,使, (效) , (功能) ,健康
eine gute Leistung
成绩


Hast du gut geschlafen?
睡得么?


⑵ (品德、为人) ,,;,优秀,卓越

,友,亲密
gut zu j-m sein 对某人

j-n gut behandeln 善待某人

,端正,规矩;,清白;善良;,友;,愉快
etw. verstößt gegen den guten Geschmack/die guten Sitten.
某事违反了良风尚,有损良品德。


⑸ 上流,上等

⑹ 良,完美,满意;出色

⑺ 慈善

,教人喜欢
Willst du jetzt wieder gut sein?
你现在愿意话了?


,有利
gut (für j-n)

⑽ 有益地,
Kennst du ein gutes Mittel für / gegen Halsschmerze?
你知道子有什么药么?


⑾ 可靠

⑿ 平安,顺利;舒适

⒀ (衣帽等大小) 合适

⒁ 充足,十足
eine gute / gut eine Stunde warten
足足等了一个小时


⒂ 喜庆之日用

⒃ 容易,不费力气

etw. ist gut gemeint.
出于意。


j-d hat es gut / ist gut dran.
某人有福气,运气


j-m ist wieder gut.
身体感觉又了。


Schon gut!
了!没关系!(表示已同意或原谅,不必再提起)

es mit j-m im Guten wie im Bösen versuchen
对某人软硬兼施


gut und gern(e) 最少

Das dauert gut und gern zwei Wochen.
这最少要得两周。


sich(D) für etwas zu gut sein 不屑做某事

sich gut vorkommen 自命不凡,自以为是

Er / Sie hat gut lachen / reden.
他/她说得倒轻松。(因事情与他无关)

etw. kann gut sein / ist gut möglich
某事很有可能。


des Guten zu viel tun
事做得太多,适得其反


Das ist des Guten zu viel!
这太过分了!

es gut sein lassen
算了,随它去吧!


Wofür / Wozu soll das gut sein/ ist das gut?
这事有什么意思(这事有什么)?

etw. hat sein Gutes.
某事有它一面。


Er / Sie führt nichts Gutes im Schilde.
他/她没安心。

Wer weiß, wofür / wozu das (noch) gut ist!
谁知道这是不是事呢?(有可能因祸得福。)

(Und) damit gut!
,就这样吧!那,就此结束吧!

近义词:
ideeller Besitz,  Bodenbesitz,  Ware,  positiv,  charakterspezifisch,  reichlich,  Schutzgut,  Liedgut,  Sprachgut,  Sondergut,  Gemeingut,  Erzählgut,  Volksgut,  Kulturwert,  Bildungsgut,  Rittersitz,  Familienanwesen,  Kronland,  Bauernstelle,  Hacienda,  Stammgut,  Schlossgut,  Kirchengut,  Waldgut,  Lagergut,  Anlagegut,  Massengut,  Brenngut,  Mahlgut,  Sammlungsgut,  Lesegut,  Sachgut,  Erntegut,  Investitionsgut,  Behandlungsgut,  Versorgungsgut,  Kriegsgut,  Gemeinschaftsgut,  Vermögensgut,  Agrargut,  Massenstückgut,  Produktionsgut,  Gefahrengut,  Rüstungsgut,  barmherzig,  gütig,  liebreich,  kinderlieb,  herzallerliebst,  tierlieb,  gutherzig,  liebenswürdig,  gutmütig
联想词
schlecht不良,坏,差;hervorragend突出,出色,卓越;bestens地,尽可能地;schön,美丽,漂亮;toll,妙;richtig,正确,准确;prima第一流,头等,精美;wunderbar神奇,奇异;super非常,特别,最,极;perfekt完美,完善,极;optimal最佳,最理想,最;
【汽车】
n 材料;产品,货物

Na ja,gut,wenn du meinst.

吧,如果你这样认为话。

Ich dachte bei mir, wie man die Aufgabe besser und schneller erfüllen könnte.

我心里想,怎样才能更快地完成任务。

Das Fluß hat gut seine 50 Meter Breite.

(口)这条河宽度足足有五十米.

Es wäre besser,wenn wir...

如果我们…也许一些.

Der Hund ist jagdlich gut (schlecht).

这条狗很会(不会)捕猎。

Mit ihm steht es gut.

他(情况)很

Das ist ja besser, als ich es zu hoffen gewagt hatte!

这比我曾盼望还要

Das ist bei weitem besser.

这要

Saubere Technik ist Voraussetzung eines guten Klavierspiels.

圆熟技巧是钢琴演奏成功前提。

Die Sitze im Omnibus sind gut gepolstert.

公共汽车立德坐位都装上软垫。

Wir verstehen uns gut mit unseren Nachbarn.

我们同我们邻居相处很

Es besteht Aussicht auf Erfolg (auf eine gute Ernte).

成功(丰收)在望。

Er gönnt ihr kaum ein gutes Wort.

他对她没有一句话。

Das Gutachten lautet gut (besorgniserregend.)

专家鉴定(结果)是(使人忧虑)。

Er ist eine gute Arbeitskraft.

他是个劳力。

Sie macht ihre Sache gut.

她把她任务做

Der Ofen heizt gut.

这炉子烧得很

Weisst du vielleicht eine bessere Idee?

也许你有办法?

Die Luft hier ist besser als in Basel.

这里空气比Basel

Mit meinem Gehalt komme ich im Monat gut durch.

(口)我工资足够我一个月用了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 gut 的德语例句

用户正在搜索


gefunden, Gefunkel, gefurcht, gefüttert, gegabelt, Gegacker, gegaltarm, gegangen, gegeben, gegebenenfalls,

相似单词


Gustav, gustieren, gustiös, Gusto, Güstrow, gut, Gut, gut aufgelegt, gut aussehend, Gut behauptet,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。