一阵子

Er wußte nicht,wie ich es gemeint hatte,und ich ließ ihn erst eine Weile schmoren.

(口)他知道我是什么意思,我(诉他)让他心;里纳闷.

Er wird eine Zeit bei uns wohnen.

他将在我们这里住。

Er hat lange daran herumgewurstelt,ohne es in Ordnung bringen zu können.

他瞎搞，可没能搞出点头绪来。

Ich hab' mich schicken müssen,um rechtzeitig fertig zu werden.

为能及时结，我得赶。

Er hat vergebens gewartet.

他白等。