不应该

Du darfst aber ihre Fähigkeiten nicht überschätzen.

你该过高估能力。

Er ist der Auszeichnung (des Lobes) unwürdig.

他该得到奖励(称赞)。

Man darf nicht ohne Prozess verurteilt werden.

该未经审判就被定罪。

Der Chef darf Liebe im Büro nicht untersagen.

老板该禁止办公室恋情。

Wir sollen uns nicht in dieser Einsamkeit verirren.

我该迷失在寂寞中。

Im winter sollen Sie nicht hauchdünn Strümpfe tragen, sonst erklälten Sie sich.

您冬天该穿薄袜子，否则会着凉。

Aktiengewinne sollen unter keinen Umständen mehr steuerfrei sein.

股权收益在任何情况下都该免更多税。

Dieser Schnitzer hötte dir nicht passieren dürfen.

(口)这种错误你是该发生.

Man soll nicht mit der Liebe spielen.

该把爱情当作儿戏。

Man soll seinen eigenen Fehler nicht bemänteln.

该掩盖自己错误。

Du solltest deinen Sohn nicht immer an deiner Tocher messen.

你该总以自己女儿去衡量儿子。

Du sollst nicht unpraktisch einrichten, niemand kann immer arbeiten ohne ausreichend Schlaf.

你该切实际作出安排，没能睡觉一直工作。

Man soll das rohe Fleisch nicht essen.

该吃生肉。

Während der Schwangerschaft soll die Mütter nicht rauchen.

在妊娠期间，母亲该吸烟。

Die Kinder sollten wir nicht mit unserer Ängstlichkeit anstecken.

我该把我恐惧影响到孩子身上。

Du sollst das Wasser abdrehen, um der Missbrauch von Wasser zu vermeiden.

为了浪费你该及时关上水龙头。

Du sollst dich nicht in Unkosten stürzen.

你该花费大量钱财。

Die Schüler sollen nicht nur nachbeten,was der Lehrer vorgetragen hat.

学生该光是（一字改地）重复老师讲过东西。

Wir dürfen uns nicht mit Buchwissen begnügen.

我该满足于书本知识。

Du sollst nicht immer nach einer Schablone arbeiten.

你该总是按常规办事。