会议

Wann fangen wir die Sitzung endlich an?

我们到底什么候开始会议？

Die Konferenz hat beschlossen,wirksame Maßnahmen zu ergreifen.

会议决定采取有效措施。

Die Tagung sollte Zeit für private Gespräche einräumen.

会议应留进行私人对话。

Die Konferenz hat ein neues Projekt beschlossen.

会议通过了一个新的方案。

Vielleicht können wir uns in der Konferenzpause verkrümeln.

也许我们可以在会议休息偷偷溜掉。

Die Mitglieder der deutschen Regierung besprechen sich in der Konferenz über das Thema.

德国政府的成员在会议上就这个问题展开讨。

Die Sitzung beginnt pünktlich um 9 Uhr.

会议准九点开始。

Die Sitzung dauert mindestens noch eine Stunde.

会议至少还要开一个小。

Die Tagung wird mich noch ein paar Tage hier festhalten.

会议还需要我在这里再耽搁几天。

Am Freitag muss ich an einer Konferenz teilnehmen.

星期五我必须去参加个会议。

Auf der Konferenz wurden alle damit zusammenhängenden Fragen erörtert.

在会议上讨了所有有关的问题。

Er nimmt als Vertreter des Direktors an der Sitzung teil.

他作为经理的代表席会议。

Die Besprechung(Die Sitzung) dehnte sich über mehrere Stunden (bis nach Mitternacht) aus.

会谈(会议)延长数小(到深夜)。

Ich kann krankheitshalber nicht an der Sitzung teilnehmen.

我因病不能参加会议。

Die Versammlung findet am Freitag, dem 20. April statt.

会议于四月二十号星期五召开。

Wegen der Ferien kann ich die Sitzung wegbleiben.

因为假期我将不能席这次会议。

Man beschloß,die Sitzung auf morgen zu vertagen.

人们决定把会议延至明日举行。

Bei der Sitzung ging es heiß her.

会议开得很激烈。

In der Konferenz geht es um die Anpassung an kommende Klimaveränderungen.

本次会议是有关未来气候变化的调整的。

Er hat seinen Standpunkt auf der Sitzung vorgetragen.

他在会议上阐明了自己的立场。