拥挤

Er bahnte sich einen Weg durch das Gedränge.

他从拥挤的人群中开出一条路。

Er preßt sich in das überfüllte Abteil.

他挤进拥挤的车厢。

Bei dem Gedränge wurde er an die Wand gequestcht.

在拥挤中他被挤到墙边。

Es herrschte großer Andrang an der Kasse.

售票处十分拥挤。

Das Volk drängte sich auf dem Platz.

人在广场上拥挤着。

Wir müssen versuchen,die Großstadt mit ihren dichten Verkehr zu umfahren.

我设法绕开这个交拥挤的城市。

Durch die neue Straße wird der Verkehr sehr erleichtert.

新路减轻了交的拥挤。

Sie drängten sich in die volle Straßenbahn hinein.

他挤进拥挤不堪的电车。

Vor dem Einlaß drängten sich die Menschen.

人群拥拥挤在入口处。

Die westdeutschen Uni sind immer so überfüllt.

西德的学总是过分的拥挤.

Wenn man am Sonnabendeinkaufen geht,ist es immer sehr voll (in den Geschäften).

如果在星期六去买东西，(商店里)总是很拥挤的。

Das Kind hat im Gedränge seine Mutter verloren.

在拥挤的人群中孩子与妈妈失散了。

Die Menge drängt sich im Warenhaus.

百货商店里人群拥挤。

Sie standen alle auf einem Haufen.

(口)他家(拥挤地)站在一堆。

Es gab ein schreckliches Gedränge.

(口)拥挤得一塌糊涂.

Der Saal war gesteckt voll.

(口)厅里拥挤不堪。

Alle Straßen sind voll.

所有的街道都很拥挤。

Die Autobahnen sind immer voll.

高速总是很拥挤。

Es herrschte ein großes Gedränge.

那里十分拥挤。

Großstädte sind immer voll.

城市总是很拥挤。