被逮捕

Er wird wegen des Verdachts auf Drogenhandel verhaftet.

他因毒品交易的嫌疑。

Mann hat ihn gestern Nacht abgeholt.

他是昨天夜里的。

Die Frau wurde im Löwenbräuzelt verhaftet.

那位女士在狮子啤酒帐篷里了。

Sechs mutmaßliche Fälscher wurden festgenommen.

六个造假嫌疑犯。

Während des vergangenen Jahres hat die Zahl der Angeklagten, die sich entweder dem Gerichtshof gestellt haben oder inhaftiert und nach Den Haag überstellt wurden, erheblich zugenommen.

在过去一年，向法庭自动归案并移送海牙的告人数目大量增加。

Eine Person wird unabhängig davon als Opfer angesehen, ob der Täter ermittelt, festgenommen, strafrechtlich verfolgt oder verurteilt wurde, und unabhängig davon, welches Verwandtschaftsverhältnis zwischen Täter und Opfer besteht.

受害人的身份不取决于实施违法行为的人是否已、、起诉定罪，也不取决于行为人与受害人之间是否存在亲属关系。