词条纠错
X

Alleingang

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《德语助手》授权一个

Alleingang

Al·lein·gang 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
[der]
① [体](田径赛,自行车赛,赛马等)遥遥领先
② [体](球赛等)个人突破;(登山运动)独自完,独自登上
③ 单独行动

In der Zwischenzeit haben die Entwicklungsländer in dieser Hinsicht die Hauptlast übernommen, doch können sie dies nicht auf unbegrenzte Zeit im Alleingang tun.

现在暂时由发展中国家大部分负,但这些国家光靠自己无法期这样做。

Beschlüsse können von den Mitgliedern des Sicherheitsrats nicht im Alleingang durchgeführt werden; sie erfordern vielmehr eine umfangreiche militärische, finanzielle und politische Beteiligung anderer Staaten.

决定的执行不能光靠安全理员,而是需要其他国家在军、财务和政治上广泛参与。

Beschlüsse zur Beschaffung von Lufttransportdiensten durch Unterstützungsverträge mit Regierungen anstatt über kommerzielle Luftfahrtgesellschaften waren nicht ausreichend dokumentiert und wurden von der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze im Alleingang getroffen.

通过给政府而不是商业运人的协助通知书采购空运服务决定,没有齐全的单据,并且是维和部单方面作出的决定。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Alleingang 的德语例句

用户正在搜索


Glühlampenbeleuchtung, glühlampenfassung, glühlampen-fassung, Glühlampenfunktion, Glühlampenkolben, Glühlampenkontrolle, Glühlampenkontrollgerät, Glühlampensockel, Glühlampentyp, Glühlampenwechsel,

相似单词


alleinfahrt, Alleinfilter, Alleinflug, Alleinfuttermittel, Alleingaenger, Alleingang, Alleingänger, Alleinhandel, Alleinherrschaft, Alleinherrscher,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。