词条纠错
X

Anlage fahren

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「德语助手」授权一个

Anlage fahren

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
[die] 机组运行。

Die Anlagen werden von einer zentralen Meßwarte aus gefahren.

(口)这套设备由中央调度室操纵。

Die Überprüfung durch das AIAD führte zu dem Schluss, dass dieser Ankauf zwar möglicherweise eine sinnvolle Anlage war, dass der Anlageverwaltungsdienst die Transaktion jedoch nicht ausreichend beaufsichtigt hatte und auch nicht die erforderlichen Schritte unternahm, wie etwa die Konsultation des Bereichs Rechtsangelegenheiten hinsichtlich der Prüfung der nichtfinanziellen Konsequenzen der Transaktion sowie der Beschaffungsabteilung hinsichtlich der Einhaltung der bestehenden Beschaffungsleitlinien und -verfahren.

监督厅审查后得出的结论是,此项购是一笔好投资,但投资管理处未充分监督这笔交易的过程,也未取必要步骤,例如同法律事务厅协商审查这笔交易的非财务性问题,或同购司协商如何遵守既定的购政策程序。

Ihre Empfehlungen - das Regime durch das Muster-Zusatzprotokoll zu stärken, Anreize für Staaten zu schaffen, keine eigenen Urananreicherungs- und Wiederaufarbeitungsanlagen zu entwickeln, freiwillig ein zeitlich befristetes Moratorium für den Bau solcher Anlagen einzuführen und einen verifizierbaren Vertrag über das Verbot der Herstellung von spaltbarem Material für Waffenzwecke auszuhandeln, der zur Einstellung der Produktion von hochangereichertem Uran für zivile Zwecke wie auch für Waffenzwecke führt - könnten allesamt zu einer Verringerung der Wahrscheinlichkeit eines Nuklearangriffs durch Staaten oder nichtstaatliche Akteure führen; hier ist rasches Handeln erforderlich.

小组的各项建议——通过附加议定书加强这一体制;向各国提供奖励措施,使之放弃发展国内铀浓处理设施;在一定时间范围内对建设任何此类设施自愿实施暂停;谈判一项核查的裂变材料禁产条约,停止生产用于非武器武器目的的浓铀——所有这些建议都有助于减少国家或非国家行为者进行核袭击的性,因此需要取紧急行动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Anlage fahren 的德语例句

用户正在搜索


Astraea, Astragalis angustifolius, Astragalus, Astragalus adsurgens Psll, Astragalus complanatus, Astragalus melilotoides Pall, Astragalus mongholicus Bunge, astral, Astrallampe, Astrallicht,

相似单词


anlächeln, anlachen, Anladung, Anlage, Anlage bereit für Anlauf, Anlage fahren, Anlage für Abgasreinigung, Anlage für Abwasseraufbereitung, Anlage für Behandlung feststofflicher Abfälle, Anlage für Meereswasserentsalzung,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。