德汉-汉德词典
Bei dem Sturm sind mehrere Bäume umgestürzt.
许多棵
被风暴推倒
。
词条纠错
X
der; -(e)s, Bäume
①
，木，乔木Morgen werden wir einen Baum pflanzen.
明天我们要种
棵
。Auf einen Hieb fällt kein Baum.
（谚）
斧头砍
棵。（意指：困难的工作能蹴而就。）Einen alten Baum soll man nicht verpflanzen.
（谚）老
宜移植。（意指：老年人的生活环境宜改变。）Es ist (immer) dafür gesorgt, dass die Bäume nicht in den Himmel wachsen.
（谚）老天爷
会让长天上去。（意指：凡事都有个自然的界限。）Das ist ja, um auf die Bäume zu klettern!
这真是逼得人要上
！（把人逼得发疯）den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen
1 就在眼前的东西都看
见 2 见
见林②（纺）织轴（俗称盘头）（Zeugbaum 布轴）
③（技）粗杆（Hebebaum 起重杆）（圆）杆
④（海）杆
⑤圣诞
（Weihnachtsbaum)【德语人名】
鲍姆
德 语 助 手 版 权 所 有
鲍姆
德 语 助 手 版 权 所 有
Die Bäume stehen hier lichter als dort.
这里的木比那里稀疏些。
Sie holte die Äpfel vom Baum herunter.
她从上摘下苹果。
Der Baum ist vom Blitz zerschmettert worden.
这棵被雷电
。
Im Frühling sprossen wieder Bäume und Sträucher.
在春天木和灌木又长出新枝。
Die Kinder sind um den Baum herumgetanzt.
孩子们在周围来回跳舞。
Kein Baum fällt auf den ersten Hieb.
(谚)
斧子砍
倒棵。
Der Efeu hat den Baum ganz umwachsen.
上爬满常青藤。
Die Katze krallt sich am Baum an.
猫紧紧地抓着。
Die Pflanzen schlingen sich um den Baum.
植物盘绕在上。
Der Baum reicht bis zum Dach hinauf.
这棵直长
屋顶。
Der Sturm zaust die (Zweige der) Bäume.
暴风把数枝吹刮得摇来摆去。
Die Raupen haben die Bäume kahl gefressen.
毛虫把叶都吃光。
Im letzten Jahr standen hier noch Bäume.
去年这儿还有林。
Mann soll Bäume über das Sand decken.
人们应植造林。
Der Specht behackt die Rinde des Baumes.
啄木鸟啄皮。
Die Bäume waren in dichtes Weiß gehüllt.
木被厚厚的白雪覆盖着。
Der LKW ist gegen einen Baum gerast.
载重汽车猛地撞棵上。
Das Gebäude ist von hohen Bäumen eingerahmt.
参天大围绕着这幢楼房。
Die Katze schärfte ihre Krallen am Baum.
猫在上磨尖它的爪子。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Hausse-, Haussegen, Haussen, Hausseposition, Haussetendenz, Haussier, haussieren, Hausspinne, Haussprechanlage, Hausstand,
相似单词
Bauleitung, Bauleute, baulich, Baulichkeiten, Baulöwe, Baum, bauma, Baumabsonderungen, Baumachat, Baumann-Abdruck,
译
