词条纠错
X

Deutschlandlied

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「德语助手」授权一个

Deutschlandlied

Deutsch·land·lied 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
德意志之。德国之
由霍夫曼·冯·法勒斯莱本作词,约瑟夫·海顿(Joseph Haydn, 19323月13日-18095月31日)作词。在1922-45德国之为德意志帝国的国。自1952起,此的第三节被定为联邦德国的国词如下:
Lied Der Deutschen
Deutschland, Deutschland ueber alles, ueber alles in der Welt
Wenn es stets zu Schutz und Trutze. Brrederlich zusammenhaelt!
Von der Maas bis an die Memel, von der Etsch bis an den Belt:
Deutschland, Deutschland ueber alles, ueber alles in der Welt!

Deutsche Frauen, deutsche Treue. Deutscher Wein und deutscher Sang
Sollen in der Welt behalten ihren alten schoenen Klang,
Uns zu edler Tat begeistern unser ganzes Leben lang:
Deutsche Frauen, deutsche Treue. Deutscher Wein und deutscher Sang!

Einigkeit und Recht und Freiheit, fuer das deutsche Vaterland!
Danach lasst uns alle streben bruederlich mit Herz und Hand!
Einigkeit und Recht und Freiheit sind des Glueckes Unterpfand
Blueh' im Glanze dieses Glueckes, Bluehe, deutsches Vaterland!


参考译文(来自互联网)

德国,德国超过一切,超过世界上的一切
只要兄结一致,随时进行防御和守卫
从马斯河到梅梅尔,从埃奇河到海峡地带——
德国,德国超过一切,超过世界上的一切!


德国的妇女,德国的忠诚,德国葡萄酒,德国的
应当在世界之上保持古老而又美好的名声
鼓励我们干高贵的事业,贯穿我们的整个一生——
德国的妇女,德国的忠诚,德国葡萄酒,德国的声!


争取统一、正义和自由,为了我们德意志祖国!
让我们大家全心全意,象兄为此奋斗!
争取统一、正义和自由,会保证我们过幸福生活——
繁茂冒吧,沐着这幸福之光,繁茂吧,我们的德意志祖国!
近义词:
Hymnus
【政】
德国国

用户正在搜索


Fixpunkt, Fixpunktsatz, Fixstern, Fixsternhimmel, Fixsternprojektor, Fixum, Fixwert, Fixzahl, Fixzeit, FIZ,

相似单词


deutschland hat seine position weiter ausgebaut, Deutschlandbesuch, deutschlandbezogen, Deutschlandbild, Deutschlandfrage, Deutschlandlied, Deutschlandpolitik, Deutschlandradio, deutschlandweit, Deutschlandwetter,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。