Dürreperiode 欧标B2

In Darfur wurde das relativ friedliche Gleichgewicht, das früher zwischen den lokalen ethnischen Gruppen bestand, progressiv zerstört durch die Unterbrechung traditioneller Migrationsrouten, deren Hauptursachen Bevölkerungsdruck, lange Dürreperioden und die sich daraus ergebende Ausdehnung der Wüste waren.

在达尔富尔，人口压力、长期干旱和由此产生荒漠扩大，在很大程度上导致传统移徙路断，而移徙路断逐渐打破了当地族群之间过去普遍存在相对和平均势。

Viele kleine Inseln sind auf Grund ihrer geophysischen Eigenschaften extremen klimatischen, seismischen und vulkanischen Ereignissen, und, was noch gravierender ist, Dürreperioden, geringer Grundwasseranreicherung und Umweltschäden ausgesetzt, darunter unter anderem Verschmutzung, Salzwassereinbruch und Bodenerosion, und die Bewirtschaftung von Wasserscheidegebieten und die Planung von Boden- und Wassernutzung muss mit erhöhter Aufmerksamkeit betrieben werden.

许多小岛屿地球物理征使他们容易发生极度气候变化、地震和火山爆发,更严重是经常发生干旱,灌注及不利环境影响,包括污染、盐碱侵入和土壤侵蚀等等,需要进一步注意水域管理及土地和水使用规划。