词条纠错
X

Erzeugung

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《德语助手》授权一个

Erzeugung

Er·zeu·gung 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
[die] unz. →erzeugen
德 语 助 手
【汽车】
f 制造,生产,出产;产量

Die Erzeugung von Lebensmitteln ist zurückgegangen (angestiegen).

食品生产(上升)。

Können Signaturerstellungsdaten zur Erzeugung einer rechtswirksamen Signatur verwendet werden, so

签字制作数据可用于制作具有法律效力签字的,各签字人应当做到如

Artikel IV des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen gewährleistet das Recht der Vertragsstaaten, die Erforschung, Erzeugung und Verwendung der Kernenergie für friedliche Zwecke zu entwickeln; dieses Recht muss erhalten bleiben.

《不扩散核武器条约》第四条保证缔约国和平目的开发研究、生产和利用核能源的权利;这一权利必须予保护。

Die Medien, einschließlich des Internets und anderer Formen der Informationstechnologie, ermutigen, durch die Anwendung integrierender partizipatorischer Ansätze bei der Erzeugung, Verbreitung und Verwendung von Informationen zur Förderung der sozialen Integration beizutragen, namentlich auch dadurch, dass benachteiligten und marginalisierten Gruppen der Zugang zu diesen Informationen ermöglicht wird.

鼓励包括因特网和其它式的信息技术在内的媒体,在制作、传播和使用信息方面采用包容性和参与性的办法,包括向处境不利和受忽视群体提供信息,促进社会融合作出贡献。

Wo es die Umstände erlaubten, wurde die Verteilung von Produktionsmitteln durch nachhaltigere Hilfen ergänzt, beispielsweise die lokale Erzeugung von Saatgut und anderen Pflanzmaterialien, die Aufstockung der Viehbestände, die Verhütung und Eindämmung von Pflanzen- und Tierkrankheiten, die rasch greifende Instandsetzung von Infrastrukturen wie Bewässerungsanlagen und die Weiterbildung in verbesserten landwirtschaftlichen Methoden.

在条件允许的情况,粮农组织在分发生产要素的同时还辅之可持续的援助,如在本地生产种子和其他种植材料、家畜再引种、防治动植物疾病、开展灌溉工程等收效迅速的基础设施重建,及进行改良耕作技术培训。

Insbesondere stellen die Projekte des Fonds Finanzmittel bereit und tragen zur Aufbringung zusätzlicher Mittel bei, um den ländlichen Armen verstärkt Zugang zu Grund und Boden, Wasser und anderen unverzichtbaren Ressourcen zu verschaffen, Finanzdienste in ländlichen Gebieten zur Unterstützung von Kleinunternehmen aufzubauen, eine nachhaltige landwirtschaftliche Erzeugung zu fördern sowie die Vermarktungschancen und den Marktzugang auszuweiten.

尤其是,农发基金的项目提供资金并帮助筹措额外资源,来增加农村穷人获得土地、水和其他必要资源的机会,发展农村金融服务支持小型企业,鼓励可持续的农业生产,并且增加销售机会和市场准入。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Erzeugung 的德语例句

用户正在搜索


Aperturmodulfläche, Apertursynthese, Aperturwinkel, Aperwind, Apex, Apexdüse, APF, Apfel, Äpfel, Apfelbaum,

相似单词


Erzeugnisprüfung, Erzeugnisse, Erzeugnisstruktur, Erzeugnis-Variante, erzeugt, Erzeugung, Erzeugungen, Erzeugungsanlage, Erzeugungsanweisung, Erzeugungsfeind,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。