德汉-汉德词典
活必须的。Mäßige dich beim (或im) Essen und Trinken!
你要节制饮食！
词条纠错
X
Nach dem Essen hat er mehrmals gebrochen.
饭后他呕吐了多次。
Sie feiern mit Essen, Trinken und Musik.
他们吃吃喝喝，听音乐庆祝。
Das Essen (Das trockene Brot) rutscht nicht.
（口，谑）这饭菜（干面包）难
下咽
Ich trinke gerne Wasser nach dem Essen.
吃饭后喜欢喝水。
Dieser Mensch (Dieses Essen) ist mir zuwider.
讨厌这个人(这种食物)。
Meine Mutter hat das Essen schon bereitet.
妈妈已经准备好饭菜。
Du hast das Essen zu scharf gewürzt.
你把菜的作料放得太多了。(太辣或太酸)
Er schaufelte das Essen in sich hinein.
他狼吞虎咽地吃东西。
Was gibt es heute Mittag zum Essen?
今天中午有什么吃的呢？
Er schaufelte das Essen in sich henein.
(转，口)他狼吞虎咽地吃东西。
Außerdem darf ich beim Essen nicht schlürfen.
不能再吃饭的时候发出声音。
Was fangen wir nach dem Essen an?
们饭后做点啥？
Der Appetit kommt beim(或 mit dem) Essen.
(谚)1)吃一下，胃口就来了。2)(转)事情一上手，兴趣也就来了。
Das Essen liegt mir schwer im Magen.
吃了这些东西胃里难受。
Frag ihn, ob er zum Essen kommt.
问他一下，他
否回来吃饭。
Essen Sie nur, wir haben noch reichlich.
您尽管吃吧，们还有许多呢（指菜）。
Das Essen und die Musik waren wundervoll.
点和音乐都绝妙的。
Er kocht sich (Dat.) sein Essen selber.
(口)他自己做饭吃.
Zwing dem Kind das Essen nicht auf.
不要强迫孩子吃东西。
声明：
上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
用户正在搜索
Automateneinsatzstahl, Automatengewindebohrer, Automatenknacker, Automatenlegierung, Automatenlehrprogramm, Automatenmail, Automatenmessing, Automatennietung, Automaten-Nitrierstahl, Automatenreihe,
相似单词
Eßbesteck, Essbesteck, Es-Schicht, Esse, Essecke, Essen, Essen an der Ruhr, Essen zum Mitnehmen, Essen(s)marke, Essenfeger,
译
