词条纠错
X

Lage

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「德语助手」授权一个

Lage 专四专八

La·ge [`la:gə] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

f, -, -n
① 位置,地位,环境
Das ist eine ausgezeichnete Lage.
个极好的位置。

Unsere Wohnung hat eine ruhige Lage.
我们的住宅有个安静的环境。

② 情况,状况,境况,处境
Er befindet sich in einer schwierigen Lage.
他正处于困境。

③ 形势,局势;能力
Ich werde wohl nie in die Lage kommen, mir so etwas leisten zu können.
我或许永远也买不起种东西。

④ 姿势,状态
Der Kranke befindet sich nicht in der richtigen Lage.
病人躺的姿势不合适。


Das ist eine Lage von Steinen.
石头。

⑥ (军)齐射

⑦ (乐)音高

⑧ (酒)

⑨ 天花板

⑩ (医)胎位

gegenwärtige Lage
处境,时势

tatsächliche Lage
真实事态

in der Lage sein, etw. zu tun
有能力做某事

zu etw. in der Lage sein
力所能及

auf die Lage reagieren
随机应变

jmdm. gerne helfen wollen, aber nicht dazu in der Lage sein
能助

nicht in der Lage sein, sich über erlittenes Leid beklagen zu können
哑巴吃黄连,有苦说不出

in schwacher Lage
处于弱势
www.frhelper.com 版 权 所 有
近义词:
Lautqualität,  Masse,  Stätte,  Oberstimme,  Einzelstimme,  Mittelstimme,  Altstimme,  Tenorstimme,  Solostimme,  Knabenstimme,  Baritonstimme,  Hauptstimme,  Sopranstimme,  Melodiestimme,  Bassstimme,  Kopfstimme,  Chorstimme,  Unterstimme,  Begleitstimme,  Organ,  Lead,  Haut,  Emulsion,  Rinde,  Aluminiumschicht,  Stofflage,  Bodenbedeckung,  Schutzschicht,  Unterlage,  Hautschicht,  Ölschicht,  Luftschicht,  Schotterbett,  Humusauflage,  Media,  Mörtelschicht,  Torfschicht,  Kulturschicht,  Balkenlage,  Eisbedeckung,  Muskelschicht,  Malschicht,  Grasnarbe,  Schlammschicht,  Ölteppich,  Kalkschicht,  Asphaltschicht,  Gewebeschicht,  Staubschicht,  Transportschicht,  Farbschicht,  Molekularschicht,  Grundierung,  Membrane,  Sperrschicht,  Erdschicht,  Kiesschicht,  Ansatz,  Betonschicht,  Ozonschicht,  Wolkenschicht,  Dachhaut,  Kortex,  Grenzschicht,  Substrat,  Hornschicht,  Kalksteinschicht,  Sedimentschicht,  Putzschicht,  Kunststoffschicht,  Film,  Schleimschicht,  Atmosphärenschicht,  Glasschicht,  Trennschicht,  Laubschicht,  Schneefläche,  Auftrag,  Oxidschicht,  Mulch,  Intima,  Dämmstoffschicht,  Belag,  Wachsschicht,  Trägerschicht,  Goldschicht,  Ascheschicht,  Steinschicht,  Metallschicht,  Gesteinslage,  Kruste,  Zellschicht,  Fettschicht,  Unterschicht,  Bodenschicht,  Atomlage,  Salzschicht,  Deckschicht,  Magnetschicht,  Belag,  Zwischenschicht,  Entspiegelung,  Krautschicht,  Sandschicht,  Wasserschicht,  Isolationsschicht,  Lehmschicht,  Tragschicht,  Speckschicht,  Lackschicht,  Firnis,  Eisrandlage,  Tieflage,  Streulage,  Grenzlage,  Gipfellage,  Hanglage,  Raumlage,  Citylage,  Bahnanschluss,  Weinlage,  Grundwasserstockwerk,  Phasenlage,  Nordlage,  Kammlage,  Höhenlage,  Innenstadtlage,  Stadtrandlage,  Tiefenlage,  Südlage,  Orientierung,  Wohnumfeld,  Küstenlage,  Ortslage,  Verkehrslage,  Kurvenlage,  Berglage,  Mittellage,  Bestlage,  Insellage,  Dorflage,  Randgebiet
【汽车】
f 位置;环境;情况;,覆盖;支架

Die europäische finanzielle Lage trefft die Krise.

欧洲的财政状况遇到了危机。

Die Lage sieht nicht gerade rosig aus.

看来情况不妙。

Er kann den Ernst der Lage verkennen.

他认不清形势的严重性。

Er erfasste die Lage mit einem Blick.

眼就看清了局面。

Er will damit seine finanzielle Lage verbessern.

他想以此改善自己的经济状况。

Wie beurteilen Sie die gegenwärtige internationale Lage

你对当前的国际形势怎么看?

Unsere Wohnung hat eine ruhige (schöne,sonnige) Lage.

我们的住宅有个安静(优美,阳光充足)的环境。

Er hatte die ganze Lage richtig eintaxiert.

他对整个形势估计正确。

Die politische Lage hat sich langsam beruhigt.

政局慢慢地平静下来了。

Die Lage (Sein Zustand) ändert sich stündlich.

形势(他的状况)每小时都在变化。

Ich möchte nicht in seiner Lage sein.

我不愿处在他那种境地。

Die Lage wird nach und nach unerträglich.

情况渐渐变得难以忍受了。

Dieser Scherz war bei der ernsten Lage unangebracht.

在严肃场合开种玩笑不合适。

In dieser kritischen Lage bewies er viel Umsicht.

危急的情况下他表现得非常谨慎。

Angesichts der komplizierten Lage versuchte er zu taktieren.

由于情况复杂,他试图巧妙对付。

Die Lage ist ernst, aber noch nicht hoffnungslos.

情况很严重,但并不是毫无希望。

Sie täuschte ihn über die wirkliche Lage hinweg.

她向他隐瞒真实情况。

Man hatte ihn über die augenblickliche Lage orientiert.

人们已经让他知道了当前的形势。

Der Ernst der Lage zwingt uns zu dieser Maßnahme.

情况严重(或形势危急),迫使我们采取措施。

Der Kranke befindet sich nicht in der richtigen Lage.

病人躺着姿势不合适。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Lage 的德语例句

用户正在搜索


aussehend, Aussehens, Aussehensfehler, Ausseigern, Ausseigerung, ausseihen, Außen, außen, Außen-, Außen Meisterbau,

相似单词


Lafontaine, lafta, Laftenheft, lag, Lagarde, Lage, lage der bezugslinie, lage der pfeillinie, lage des symbols zur bezugslinie, lage und politik,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。