词条纠错
X

Schein

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《德语助手》授权一个

Schein 专八

schein-, 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

1 Schein
der; -(e)s; nur Sg
① 光
Der Garten war vom matten Schein des Mondes erleuchtet.
花园沐浴在暗淡的月光中。


Er saß im Schein der Lampe und las.
他在灯光下读


② 光泽,闪光 (近义词:Glanz, Schimmer)
der helle Schein ihrer Augen
她那眼睛亮的光泽(闪闪发光)



2 Schein
der; -s; nur Sg
① 假象,幌子
Ihre Freundlichkeit war nur Schein, in Wirklichkeit wollten sie uns nur ausnutzen.
她的友好态度只是假象,其实他想利用我们。


② 外表,外观,表面现象,门面
zum Schein
(为迷)装样子,装门面


Sie ist zum Schein weggegangen und hat ihn dann heimlich beobachtet.
她装样子离开了,然后监视她他。


der Schein trügt
外表是靠不住的。



3 Schein
der; -(e)s, -e
件,

② 钞票 (近义词:Banknote)
Die Entführer forderten eine Million Mark in kleinen Scheinen.
勒索者索要100万小面值的马克。


【汽车】
m 单据
www.frhelper.com 版 权 所 有

Geben Sie mir bitte keine Münzen,sondern Scheine.

请您给我纸币,不要给我硬币。

Man soll nie nach dem bloßem Schein urteilen.

不要以貌取。(或:不可貌相。)

Er steckte die Scheine ungezählt in die Tasche.

他没有数就把钞票放进了口袋。

Man muß unter scheiden zwischen Schein und Wahrheit.

必须区别现象和实质(或真伪)。

Man darf nicht nach dem äußeren Schein urteilen.

不可以根据表面现象来下判断。

Der helle Schein ihrer Augen ist so schön.

她那眼睛亮的光泽如此美丽。

Sie saß im Schein der Lampe und las.

她在灯光下读

Die Entführer forderten eine Million Mark in kleinen Scheinen.

勒索者索要100万小面值的马克。

Gegen die Vorlagen dieses Scheines erhalten die Reisenden ihr Gepäck zurück.

旅客须出示凭单才能取回行李包裹。

Wer ohne Schein angelt,muß Strafe zahlen.

无许可钓鱼者要罚款。

Der Schein trügt.

外表是靠不住的。

Der Schein ist verfallen.

件已过期失效。

Dieser Schein gilt 10 Mark.

这张票值十马克。

Sein und Schein unterscheiden können

能够区别真相与假象

:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Schein 的德语例句

用户正在搜索


Erhaltungswerbung, erhaltungswürdig, Erhaltungszustand, erhandeln, erhängen, Erhard, Erhard Blankenburg, Erhard Loretan, erharren, Erhart,

相似单词


Scheidungsrecht, Scheidungsurteil, Scheidungswaise, Scheik, Scheimenstreich, Schein, Scheinaktivität, Scheinangehöriger, Scheinangriff, Scheinanlage,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。