词条纠错
X

Unterstützung

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《德语助手》授权一个

Unterstützung 德福

Un·ter·st`üt·zung 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

die; -, -en
① 支持,帮助,援助;赞助
Du kannst auf meine Unterstützung rechnen.
你可以指望我的支持。


② 资助,补助,津贴
um eine Unterstützung bitten
请求资助


auf Unterstützung angewiesen sein
依靠救济


【汽车】
f 支撑,支持;支架,支柱
德 语 助 手

Unsere Hilfe und Unterstützung beruhen auf Gegenseitigkeit.

我们的援助和支持的。

Wer eine ungerechte Sache vertritt, kann kaum Unterstützung finden.

失道寡助。

Analytische und organisatorische Unterstützung ist von entscheidender Bedeutung.

分析和组织方面的支助至关重要。

Er spricht ihm erneut seine uneingeschränkte Unterstützung aus.

会重申对他给予全力支持。

Die Konsensvereinbarung fand die Unterstützung von 178 Staaten.

一协商一致意见得178个国家的支持。

Du kannst auf meine Unterstützung rechnen.

你可以指望我的支持。

Salim Salim, die die volle Unterstützung des Rates genießen.

会对两位特使给予全力支持。

Der Sicherheitsrat bekundet dem Premierminister erneut seine volle Unterstützung.

“安全事会重申完全支持总

Diese Schritte verdienen die nachdrückliche Unterstützung der internationalen Gemeinschaft.

步骤值得国际社会的大力支持。

Sie hat Anspruch auf umfassenden Schutz und umfassende Unterstützung.

家庭有权利得广泛的保护和支持。

Unterstützung für nichtstaatliche Organisationen, die am Wahlprozess beteiligt sind.

支助参与选举进程的非政府组织。

Das NEPAD-Sekretariat erhält vom UNDP institutionelle, fachliche und finanzielle Unterstützung.

新伙伴关系秘书处在机构、技术和财政方面得了开发计划署的支助。

Je schwieriger der Einsatz ist, desto wichtiger wird diese Unterstützung.

行动越困难,种支持就越重要。

In diesem Zusammenhang bedarf es einer kontinuierlichen internationalen Unterstützung und Zusammenarbeit.

方面需要国际的不断支持和合作。

Unterstützung wirksamer Maßnahmen zur Verhütung und Behandlung von Malaria und Tuberkulose.

支助防治疟疾和肺结核的有效措施。

Mein Sonderberater gewährte den Parteien und dem Vermittlungsprozess der Behörde durchgehende Unterstützung.

我的特别顾问不断支持当事各方以及调解进程。

Unterstützung für Missionen durch Eingehen von Verpflichtungen im Vorgriff auf die Mandatserteilung.

依据任务前承付款项的决定,向特派团提供支助。

Sie bedürfen auch weiterhin der finanziellen und technischen Unterstützung aus allen Quellen.

但仍需从所有来源得财政和技术支持。

Die Sektion bietet darüber hinaus Unterstützung für Selbstevaluierungsmaßnahmen im gesamten Sekretariat an.

该科还为整个秘书处的自我评价活动提供支助。

Er fordert alle Mitgliedstaaten auf, ihm diesbezüglich ihre uneingeschränkte Unterstützung zu gewähren.

会还为此呼吁所有会员国全力支持他。

声明:以上例句、词性分类均由联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Unterstützung 的德语例句

用户正在搜索


Eigenhaendler, Eigenhalbleiter, Eigenhalbleitfähigkeit, Eigenhalbleitung, Eigenhandel, eigenhändig, Eigenhändler, eigenhärtend, Eigenheim, Eigenheimwunsch,

相似单词


Untersturz, unterstützen, unterstützend, Unterstützer, unterstützt, Unterstützung, Unterstützungen, unterstützungsbedürftig, unterstützungsberechtigten, Unterstützungsempfänger,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。