词条纠错
X

Verbesserung

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「德语助手」授权一个

Verbesserung

Ver·b`es·se·rung[fɛɐ̯ˈbɛsəʀʊŋ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

f,-,-en
① 修正,正,纠正
die Verbesserung eines Fehlers
正错误

Der Lehrer nahm eine Verbesserung am Aufsatz des Schülers vor.
老师订正了学生们作业里错误。


die Verbesserung der Arbeitsbedingungen
工作条件

Das neue Herstellungsverfahren stellt eine entscheidende Verbesserung gegenüber der alten Methode dar.
生产操作方法是对旧方法重大

www.frhelper.com 版 权 所 有
【汽车】
f ;修正,

Er tüftelte lange an einer Verbesserung der Maschine.

他为这台机器而长久地苦苦思索。

Ihr Vorschlag für die Verbesserung ist mir sehr erfreulich.

对于您建议,我非常欢迎。

Sie arbeiten an der Verbesserung der Qualität ihrer Erzeugaisse.

他们正研究产品质量

Trotz einiger Verbesserungen finde ich ihn einseitig und mitunter falsch.

虽然有一但是我认为他还是片面、错误

Israel ergreift Maßnahmen zur Verbesserung der humanitären Lage.

以色列采取措施道主义状况。

Die Umsetzung der AIAD-Empfehlungen wird zur Verbesserung der Managementkontrollen beitragen.

执行监督厅建议将有助于管理控制。

Maßnahmen zur Verbesserung der Ernährungssicherung sind nach wie vor dringend notwendig.

粮食安全仍然非常需要采取措施加以

Ein Gebiet, auf dem messbare Verbesserungen erzielt wurden, ist die Berichterstattung.

报告是已取得重大一个领域。

Das Reformpaket umfasste außerdem mehrere systemische Verbesserungen im Planungs- und Haushaltsprozess.

革一揽子计划还包括有系统地对规划和预算编制几项

In vielen Ländern reichen die Maßnahmen zur Verbesserung ihrer Situation nicht aus.

许多国家为他们处境而采取措施不足。

Unter allen Umständen sollten jedoch anhaltende Anstrengungen zur Verbesserung der Arbeitsmethoden unternommen werden.

但是,在任何情况下,都应该继续做出努力,工作方法。

Das Amt empfahl eine Verbesserung der Flugfeldsicherheit sowie der Ausbildung des gesamten Flugpersonals.

监督厅建议机场安全并加强对所有航空培训。

So empfiehlt die Hochrangige Gruppe mehrere bedeutende Initiativen zur Verbesserung der biologischen Sicherheit.

例如,小组提出了若干加强生物安保重要措施。

Die Verbesserung der Qualität des Managements gehörte zu den Prioritäten meiner ersten Amtszeit.

提高管理质量是我第一任内优先事项。

Eines der Hauptziele der Überprüfung war die Verbesserung der administrativen Unterstützung seiner Feldbüros.

审查主要目标之一是对其外地办事处行政支助。

Die Verbesserungen im Personalmanagement durch das neue Rekrutierungs- und Stellenbesetzungssystem zeitigen erste Ergebnisse.

通过新征聘和安置制度而力资源管理,现正在显现其成果。

Verbesserung der Fähigkeiten am Amtssitz für die Planung und Unterstützung von Friedensmissionen (Ziffern 170-197)

提高总部筹划和支助和平行动能力(第170至197段)

Diese Anstrengungen sollten mit einer Verbesserung der Kapazitäten zur globalen Überwachung von Krankheiten einhergehen.

在开展这工作同时,应当全球疾病监测能力。

In Bezug auf die Wissensbasis in diesem Bereich besteht ein beträchtlicher Spielraum für Verbesserungen.

法治领域整体情况确实如此,这一领域目标很高,对交付目标期望更高。

An beiden Fronten sind weitere Verbesserungen erforderlich, wenn das bestehende Regime gestärkt werden soll.

要加强现有制度,就需要在两方面作一步

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Verbesserung 的德语例句

用户正在搜索


Brennstoffflexibilität, Brennstoffförderdruck, Brennstoffforschung, brennstoffgebunden, Brennstoffgemisch, Brennstoffgestell, Brennstoffgewicht, Brennstoffgitter, Brennstoffhahn, Brennstoffhülle,

相似单词


verbessern, verbessernd, verbessert, verbesserte Auflage, verbesserten marktzugang in bisherige lieferländer, Verbesserung, verbesserung der verständigung in der standortübergreifenden , nationalen und internationalen zusammenarbeit, Verbesserung der Verständigung in der standortübergreifenden , nationalen und internationalen ZusammenarbeitVerbesserung der Verständigung in der standortübergreifenden,nationalen und internationalen Zusammenarbeit, verbesserung der verständigung in der standortübergreifenden,nationalen und internationalen zusammenarbeit, Verbesserungen,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。