anstoßen 专八德福

• 德汉-汉德词典
• 德语动词变位
• AI解释
• 词组搭配
• 德语例句库
• 近义词
• 德德词典
• 德语维基词典
• 德英词典
• 全文检索

德汉-汉德词典

提示: 点击查看 anstoßen 的动词变位

Ⅰ Vi. （h./s.)
① 碰撞 (s.)
an etw.(A) anstoßen

Er ist im Dunkeln an den Schrank angestoßen.
他在黑暗中撞了柜子。

② 得罪,冒犯,触怒（同义词：anecken）(s.)
bei j-m anstoßen (ist)

Mit diesem Benehmen ist er bei allen angestoßen.
他这种举止引起了大家反感。

③ （祝酒时）碰杯 (h.)
Er hob das Glas und stieß mit seinen Freunden auf das Gelingen ihrer Expedition an.
他举杯与朋友一起为他们考察旅成功干杯。

④ 接界,毗连 (h.)
Unser Grundstück stößt unmittelbar an den Wald an.
我们这块土地紧连着树林。

⑤ 咬舌儿 (h.)
mit der Zunge anstoßen
咬舌儿, 口齿不清

Ⅱ Vt. (h.)
①（用肘脚）碰,推
Sie stieß ihn heimlich unter dem Tisch mit dem Fuß an .
她悄悄地用脚在桌下碰了他一下。

② 无意碰了...一下

③ 引起，激发
eine Diskussion/Debatte anstoßen
引发一场讨论/辩论

语法搭配

sich+四格, +四格, mit+三格, auf+四格, gegen+四格, an+四格, bei+三格

www.francochinois.com 版 权 所 有

近义词

近义词：

Endkontakt,  quertreiben,  lädieren,  stoßen,  trinken,  antippen,  rammen,  schuppen,  rempeln,  tupfen,  anfahren,  stoßen

联想词

anregen启发，建议，出点子;einladen邀请，约请;vorantreiben促进，推进，加速;einleiten导入，引入;durchführen，施，贯彻执;aufmachen打开，张开;herbeiführen招致，导致，引起;auslösen开，扳，扣;ausrichten传达，转达;einbeziehen使加入，使参加;fortführen继续进;

德语专业词典

【汽车】
碰杯；

德语例句库

Ich bin mit dem Kopf angestoßen.

我头撞了一下。

Von allein macht er überhaupt nichts, man muß ihn immer erst anstoßen

他什么事也不主干，总要人家推他一把。

Er hat mich beim Schreiben angestoßen.

我写字时，他碰了我一下。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 anstoßen 的德语例句

用户正在搜索

---

Fischtran, Fischtransportschiff, Fischtreppe, fischverarbeitend, Fischverarbeitungsbetrieb, Fischverarbeitungsdeck, Fischverarbeitungsschiff, fischverarbertend, Fischvergiftung, Fischwasser,

相似单词

---

Anstirnen, anstolzieren, Anstoß, Anstoßatom, Anstoßelektron, anstoßen, anstossend, Anstößer, anstoßerregend, anstößig,

• 历史记录
• 生词本