词条纠错
X

danken

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《德语助手》授权一个

danken 常用词专四专八

d`an·ken [`daŋkn] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 danken 的动词变位

ⅠVi.
① <(jmdm.) ~="">(表示)感谢

② 答谢,回答(问候)


ⅡVt.
①感谢,感激,酬谢,报答
Niemand dankt dir deine Mühe.
没有人会感谢你的辛苦。


②[雅]归功
Das ist seinem Fleiß zu danken.
要归功于他的勤奋。


Wir danken Ihnen für Ihre tatkräftige Mitwirkung.

们感谢您的助。

Wir danken Ihnen für Ihr Schreiben vom...

们感谢您(某月某日)的来信.

Ich danke Ihnen für Ihre tatkräftige Mithilfe.

感谢您的助。

Ich danke Ihnen,daß Sie sich herunterbemüht haben.

您费心走了下来,谢谢您。

Wir danken Ihnen für Ihr freundliches Entgegenkommen.

(牍)们感谢您的友好助。

Wie soll ich Ihnen das jemals danken!

该怎样感谢(或报答)您呢!

Es ist mir ein Bedürfnis,Ihnen zu danken.

非得谢谢您不可。

Das verdanke ich einzig und allein ihm.

件事全得感谢他。

Ich danke Ihnen,daß Sie sich heraufbemüht haben.

谢谢您不怕麻烦地跑了上来。

Der Bürgermeister dankt den Villachern für ihre Gastfreundschaft.

市长对菲拉赫当地人表示感谢,因为他们对游客的友善。

Wir danken Ihnen für das uns erwiesene Vertrauen.

们感谢您对们的信任。

Der Augenblick gab mir ein, ihm herzlich zu danken.

此刻使想到要衷心的感谢他。

Ich danke Ihnen, daß Sie sich eigens hierherbemüht haben.

您特意光临此地,表示感谢。

Sein Urteil verdankt sich einer sorgfältigen Beschäftigung mit dem Problem.

他的判断是基于他对问题的潜心研究。

Nächst meiner Mutter habe ich ihm am meisten zu verdanken.

除了的母亲之外,首先应该感谢他。

Das alles ist deinem Fleiß und deiner Unermüdlichkeit zu verdanken.

一切都要归功于你的勤奋和不懈努

Für den begeisterten Beifall dankte das Quartett mit einer Zugabe.

四重奏乐组加演一首乐曲以感谢(听众)热烈的掌声。

Morgen durfte sie jeden umarmen und für seinen Glückwunsch danken!

清晨她拥抱每一个人来感谢家对她的祝福。

Ich wollte mich dafür dankbar bezeigen und schenkte ihm ein Buch.

想对此表示感谢,送了他一本书。

Ich möchte ganz besonders Frau Poli für ihre erfolgreiche Arbeit danken.

要特别感谢Poli女士的成功之作。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 danken 的德语例句

用户正在搜索


getriebeseitig, Getriebespiel, Getriebespruenge, Getriebesprünge, Getriebespülapparat, Getriebe-Steuergeraet, getriebesteuergerät, getriebe-steuergerät, getriebesteuergerätes, getriebesteuergraet,

相似单词


Dankbrief, danke, danke schön, Danke sehr, danke!, danken, dankenswert, dankerfüllt, Dankesbezeigung, Dankesblick,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。