einfach 常用词专八欧标A1欧标A2de-B1

Er bringt die Arbeit einfach nicht hin.

简直不能完成这项工作。

Die Sache ist gar nicht so einfach!

这事情根本不是那简单！

Diese Aufgabe ist sehr einfach für mich.

这个任务对我来说太简单了。

Schütten Sie das Wasser einfach hier hin!

您就把水干脆倒在这儿！

Ich werde den Schnupfen einfach nicht los.

我的感冒老是好不了。

Ich kann ihre Schrift einfach nicht entziffern.

我怎也认不出她写的字。

Gesetze können nicht einfach nach Gefallen geändert werden.

法律(条文)是不能随意更改的。

Das Zimmer ist mittelgroß aber einfach total gemütlich.

这间房一般大，但实在是很舒适。

Die Lokalisation von Schmerzen ist oft nicht einfach.

要明确疼痛的地方通常不容易。

Er bringt die geforderten Leistungen einfach nicht.

干脆做不到所要求的工作量。

Heute kann sie einfach und schnell industriell verarbeitet werden.

如可以简单快速的由工业加工而成。

Die kleine Leselampe kann man einfach mitnehmen.

小小的阅读灯人可以随身携带。

Das Gras konnte nicht einfach mit der Maschine gemäht werden.

草不能简单的使用机器来收割。

Du kannst nicht einfach einige Wörter aus dem Zusammenhang reissen.

你不能只断章取义地摘用几个词。

Ich komme mit der Technik dieser Maschine einfach nicht klar.

我简直弄不懂这架机器的技术性能。

Er kam mit dieser schwierigen Aufgabe einfach nicht klar.

这项艰巨的任务根本不能胜任。

Die Verantwortung kannst du nicht einfach abschütteln.

你不能把责任一推了事。

Diese Krücke kann einfach nicht Fußball spielen.

(口，贬)这个笨蛋简直不会踢足球。

Man kann einen Menschen nicht einfach umkrempeln.

人无法一下子使一个人完全变个样子。

Er wischte ihre Bedenken (Sorgen) einfach vom Tisch.

(转)对她的顾虑(担忧)置之不理。