德汉-汉德词典
Er leidet an einer Krankheit des Zentralnervensystems.
他患了中枢神经系统的出现的病变。
词条纠错
X
提示: 点击查看 leiden 的动词变位
1 leiden
强变化动词
Ⅰ Vi (litt, hat gelitten)
①
痛苦,难,苦
Sie hat in ihrem Leben viel gelitten.
她这辈子
了很多苦。
② 患病,害病
Sie leidet an einem hartnäckigen Ekzem.
她患有
湿疹。
unter etw.(D) leiden
某事之苦
unter ständigen Kopfschmerzen leiden
持续头痛之苦
unter ihrer Einsamkeit leiden寂寞之苦
③损失,损害,遭到损坏
Ⅱ Vt
①
(Hunger
饿,Durst口渴,Not苦难,Schmerzen疼痛)
② 喜欢
j-n/etw.(A) nicht leiden können
喜欢某人/某物
③ <多用于否定>容,容许
Der Plan leidet keinen Aufschub.
这个计划
容拖延。
Er kann [es] nicht leiden, wenn man ihn stört.
他能容别人打扰他。
2 Leiden
das; -s,-
① (较
时间的)疾病
ein chronisches Leiden
慢性病
Er starb nach langem, schwerem Leiden.
他
病后逝世。
② <复数>痛苦,苦楚,忧患
die Freuden und Leiden des Lebens
生活的欢乐和痛苦
1 leiden
强变化动词
Ⅰ Vi (litt, hat gelitten)
①
痛苦,难,苦Sie hat in ihrem Leben viel gelitten.
她这辈子
了很多苦。② 患病,害病
Sie leidet an einem hartnäckigen Ekzem.
她患有
湿疹。unter etw.(D) leiden
某事之苦unter ständigen Kopfschmerzen leiden
持续头痛之苦unter ihrer Einsamkeit leiden
寂寞之苦③
损失,损害,遭到损坏 Ⅱ Vt
①
(Hunger饿,Durst口渴,Not苦难,Schmerzen疼痛)② 喜欢
j-n/etw.(A) nicht leiden können
喜欢某人/某物③ <多用于否定>容
,容许Der Plan leidet keinen Aufschub.
这个计划
容拖延。Er kann [es] nicht leiden, wenn man ihn stört.
他
能容别人打扰他。2 Leiden
das; -s,-
① (较
时间的)疾病ein chronisches Leiden
慢性病
Er starb nach langem, schwerem Leiden.
他
病后逝世。 ② <复数>痛苦,苦楚,忧患
die Freuden und Leiden des Lebens
生活的欢乐和痛苦
【地名】
莱顿<荷兰>
莱顿<荷兰>
Sie hat in ihrem Leben viel gelitten.
她这辈子了很多苦。
Er leidet an nervösen Zuckungen im Gesicht.
他患面部神经痉挛。
Wir leiden an einer Allergie gegen Hund.
我们对狗过敏。
Laut ärztlichem Attest leidet der Patient am Gelbsucht.
根据医生证明病人患了黄疸病。
Die Bäume haben durch den großen Frost gelitten.
树木冻坏了。
Er hat in seinem Leben viel leiden müssen.
他一辈子吃了好多苦。
Er leidet an Zucker, weil er dick ist.
他很胖患有糖尿病。
Es schmerzt mich, dich so leiden zu sehen.
看到你如此难过，使我很痛苦。
Ich leide nicht,daß du so über ihn spricht.
我
能容你这样谈论他。
Als sein Hund gestorben ist, hat er sehr gelitten.
他的狗过世的时候，他非常的痛苦。
Die Möbel können durch die (或unter der) Feuchtigkeit leiden.
家具潮会损坏。
Viele alte Menschen leiden darunter, dass sie so einsam sind.
许多老人因孤独而痛苦。
Sie leidet an einem nervösen Zucken des Gesichts (der Augenlider).
她患有脸部(眼皮)神经质的抽搐。
Endlich hat er es gespannt, dass du ihn nicht leiden kannst.
他终于觉察到你讨厌他。
Er ist von der Sorte Mensch, die ich nicht leiden kann.
他是那种我无法的人。
Sie leidet an einem hartnäckigen Ekzem.
她患有
湿疹。
Er hat sehr darunter gelitten, daß...
他为了…感到很痛苦。
Er leidet an einer ansteckenden Krankheit.
他患了一种传染病。
Er starb nach langem schwerem leiden.
他久患
病后去世.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Drehflügel, Drehflügelfenster, Drehflügelflugzeug, Drehflügelpumpe, Drehflügelzähler, Drehflügler, Drehfreude, drehfreudig, Drehfreudigkeit, Drehfunkenstrecke,
相似单词
Leichtzuschlagbeton, Leichtzuschlagstoff, leid, leide, Leideform, leiden, leidend, Leidende, Leidenerflasche, Leidenschaft,
译
