词条纠错
X

springen

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「德语助手」授权一个

springen 专八

spr`in·gen [`ʃpriŋən] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 springen 的动词变位
强变化动词
(vi)(s)
,
地跑,大步
③ 裂开,崩裂,断裂
④ 涌出,喷出,喷射,迸出
⑤ 离开,掉落,脱落
⑥ 绽开,爆开
⑦ <地区>跑;急急忙忙地走
⑧ 奔忙不迭,跑前跑后
过去,略掉,略去
⑩ 突然变换,突然到 ⑾迅速传播开,展开 ⑿过一格 ⒀[计]转移,
(vt)[体]过,出...记录
(vi)(s/h)[体],
Springen [das] unz. ,,

语法搭配
+四格, +三格, in+四格, auf+四格, nach+三格, bis+四格, von+三格, über+四格, aus+三格
近义词:
fortbewegen,  Individuum spez,  zerbrechen,  vorkommen,  Sport ausüben,  wechseln,  Körperbewegung,  herumspringen,  hinüberspringen,  zuspringen,  überspringen,  umspringen,  herunterspringen,  vorspringen,  aufspringen,  hechten,  abspringen,  hinwegsetzen,  überspringen,  schnellen,  hocken,  emporspringen,  zurückspringen,  hoppeln,  wegspringen,  hupfen,  hochspringen,  rumspringen,  hopsen,  hervorspringen,  seilspringen,  entspringen,  ausspringen,  flanken,  Trampolinspringen
联想词
hüpfen;überspringen过,过;rennen赛跑;stürzen推倒,使下台;rutschen滑,滑动,滑移;klettern攀登,爬上;werfen抛,扔,投;schieben推,推动,推移;jagen打猎,狩猎;schmeißen投,拋,扔;bewegen促使,劝说,说服,说动;
【计】
过,

,暴涨(Sport, Technik, Mathematik, Psycho-logie;aktiv hüpfen动,科,数学,物理;主动);弹起
【材】
裂开(z.B. Glas, Keramik如玻璃、陶器);形成裂纹(kleine Risse bilden; z.B. Lack, Keramik形成细小的裂纹;如涂层、陶瓷)
【材-质】
开裂(Glas, Porzellan, Keramik, Holz玻璃、瓷器、陶器、木头)

Das Sekretariat steht somit vor einem unerfreulichen Dilemma: soll es davon ausgehen, dass eine Übergangsverwaltung per definitionem eine vorübergehende Aufgabe ist, also keine Vorbereitungen für weitere Missionen dieser Art treffen und so einen Misserfolg riskieren, wenn es erneut in die Bresche springen muss, oder soll es für solche Fälle gerüstet sein und gerade aus diesem Grund öfter mit solchen Missionen betraut werden?

从而,秘书处面临了一个不愉快的困境:或是假设过渡时期行政当局是一种暂时性的责任,不准备派遣其他的特派团,如果再度陷入这种处境则无法好好地完成工作;或是作好完善的准备,更经常地应要求承担这项工作,因为它作了充分准备。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 springen 的德语例句

用户正在搜索


Anwärmen, Anwärmer, Anwärmeregelventil, Anwärmeventil, Anwärmezeit, Anwärmgeschwindigkeit, Anwärmkammer, Anwärmkegel, Anwärmleitung, Anwärmperiode,

相似单词


Springbrunnen, Springbrunneneffekt, Springbuckel, Springdale, springdrehzahl, springen, springen über, springend, Springer, Springerl,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。