Er hält den Sport für eine wichtige Sache.
他认为体育运动是一件


。
Er hält den Sport für eine wichtige Sache.
他认为体育运动是一件


。
Ein Besuch im Hawelka ist ein unbedingtes Muss.
到Hawelka参观是一件绝对必然
。
Plötzlich wird es schwierig für die Frau die Speisekarte im Restaurant zu lesen.
突然,在饭店看菜单对于这个女士变成了一件困难
。
Entspannung ist zu einem harten Geschäft geworden.
放松变成一件困难
。
Peter bespricht sich mit seiner Frau über eine Angelegenheit.
彼得正在和他
妻子讨论一件
。
Er hat sich eine große Unachtsamkeit zuschulden kommen lassen;er hat den Hauptwasserhahnnicht zugedreht.
他做了一件大大疏忽
:没把自来水总开关关上。
Das erste, was ich morgens tue, ist meinen Computer hochzufahren.
我早上做
第一件
就是启动我
电脑。
Wer A sagt,muß auch B sagen.
(谚)(一件
)开了头,就得干下去。
Es ist eine reine Freude,ihm zuzuhören.
听他说话真是一件高

。
Mir ist etwas Unangenehmes passiert.
我碰到了一件不愉快
。
Ich komme wegen einer Auskunft.
我是来打听一件
。
Ich habe folgenden Fall erlebt.
我经历过下面这样一件
。
Das ist eine mistige Geschichte.
(俗)这是一件很糟糕
。
Das ist ein trauriges Kapitel.
(口)这是一件令人伤心
。
Das ist eine saudumme Angelegenheit.
这是一件令人难堪
。
Ich will Ihnen eine sagen.
我
对你说一件
。
Er geht Seitenwege.
(转,口)他偷偷地在干一件
.
Ihm ist ein Malheur passiert.
他碰到了一件倒霉
。
Dies (eine) spricht für vieles.
这(一件
)说明许多问题。
Er hat vollkommen versagt.
他完全没有做到(或做好一件应该做
)。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。