下午

Die Sprechstunde ist von 8 bis 13 Uhr.

手术时间为上午 8 点至午 1 点。

Wegen der Hitze bekamen die Kinder nachmittags frei.

因为天热，孩子们午停课。

Sie verbrachte den ganzen Nachmittag am See.

她湖边度过了个午。

Ich komme sicher heute nachmittag zu dir, wenn nicht, rufe ich dich an.

我今天午定到你那里来，如果不来，我打电话给你。

Vor dem Nachmittag kann er nicht kommen.

午之前他不能来。

Gegen Nachmittag fing es an zu regnen.

将近午时开始雨了。

Beide Filmvorführungen finden am Nachmittag statt, dazwischen ist eine halbe Stunde Pause.

两场电影都午放，中间休息半小时。

Um 13 30 Uhr ist heute Schulschluß.

今天午点半放学.

Am Vormittag gehe ich in die Bibliothek und am Nachmittag fahre ich in die Stadt.

早上我去图书馆，午我开车去市区。

Er ruft im Laufe des Nachmittags an.

他午打电话来。

Hast du für heute nachmittag schon etwas vor?

你今天午已经有什么打算了吗？

Den Rest der Arbeit können Sie morgen machen.

剩的工作你可以明天午干。

Wir aßen um 18 Uhr zu Abend, weil die Oper um 19 Uhr anfing.

我们午 6 点吃晚饭，因为歌剧是晚上 7 点开始的。

Er hat den ganzen Nachmittag gesegelt.

他午都驾帆船。

Dieser Nachmittag ist besonders warm.

这个午特别的温暖。

Ich habe heute Nachmittag Geschichte-Unterricht.

我今天午有历史课。

Nach einer Zusammenfassung der Erörterungen der vier Runden Tische durch ihre Vorsitzenden wird die letzte Stunde der Nachmittagssitzung am Mittwoch der Verabschiedung des Ergebnisdokuments und dem Abschluss der Sondertagung gewidmet sein.

星期三午会议，四个圆桌会议的主席口头综述讨论情况后，专门用最后小时通过成果文件和举行特别会议闭幕式。