从……到……

Sonia nahm den durchgehenden Zug von Hamburg nach München.

索尼娅乘坐汉堡到慕尼黑直达列。

Diese Woche arbeite ich von 22 Uhr abends bis 6 Uhr morgens.

这周我晚上 10 点工作到早上 6 点。

Sandra kann auf Chinesisch von eins bis zehn zählen.

桑德拉会用中文一数到十。

Königin Victoria regierte von 1837 bis 1901.

维多亚女王 1837 年到 1901 年在位。

Von hier nach Salzburg sind es etwa 400 Kilometer.

这里到萨尔茨堡大约有400公里。

In Österreich herrschte von 1804 bis 1918 immer ein Kaiser.

奥 1804 年到 1918 年由一位皇帝统治。

Ich will mit dem Bus vom Marktplatz bis zum Bahnhof fahren.Wieviel Haltestellen sind dazwischen?

我要集市广场乘到火站去。中间有几站路？

Der schwere Sack ist ihm auf den Boden gebumst.

沉重袋子他身上扑通一声掉到上。

Die Fahrkarte von Shanghai zu Nanjing kostet 146 Yuan.

上海到南京要146元。

Er hat von 1990 bis 1994 Gitarre und Klavier studiert.

他1990年到1994年在大学学习吉他和钢琴。

So lange dauert nämlich eine Fahrt vom Erdgeschoss zur Glaskuppel.

（电梯）底层到玻璃穹顶要持续很长时间。

Wir haben aus dem Vortrag viel mitgenommen.

我们这个报告中学到了许多东西。

In der 70.Minute nahm der Trauner den enttäuschenden Spieler heraus.

在(球赛进行到)七十分钟时，教练把不理想运动员(赛场上)调(换)了下来。

Man kann von Hamburg nach München durchwählen.

汉堡到慕尼黑可以打自动电话。

Von 8 bis 12 triffst du mich immer im Büro an.

八点到十二点你总能在办公室找到我。

Ich habe bei ihm 100 Mark lockergemacht.

我他手里弄到一百马克。

Von hier hat man eine gute Aussicht.

这里人们能眺望到很美风光。

In den vergangenen Tagen war die Fackel vom antiken Olympia nach Athen getragen worden.

在过去几天里，奥运火炬被古老奥林匹亚传送到了雅典。

Vergiß nicht den Brief in den Kasten zu werfen, wenn du daran vorbei kommst.

你(邮筒)旁边经过时，不要忘记把信丢到邮筒里。

Sie langte zum Fenster hinaus und holte den Blumentopf vom Sims herein.

她伸手到窗外，窗台上把花盆拿进来。