偏爱

Er ist es (nicht) würdig,so bevorzugt zu werden.

(不)配受此优待(或偏爱)。

Er hat es sich zum Prinzip gemacht, keinen Schüler zu bevorzugen.

有个原则就是不偏爱任何个同学。

Ich habe eine Schwäche für Thomas Mann.

我偏爱托马斯曼作品。

Während viele Leute im Jahr 1970 gern Auto fuhren, bevorzugen die Leute heute umweltfreundliche Transportmittel z.B. das Fahrrad.

1970年许多人喜欢开车，而如今人们偏爱对环境有利工具，如自行车。

Während viele Leute im Jahr 1970 gern Auto führen, bevorzugen die Leute heute umweltfreundliche Transportmittel z.B. das Fahrrad.

1970年许多人喜欢开车，而如今人们偏爱对环境有利工具，如自行车。

Auch dürfen sie ihre amtliche Stellung nicht aus persönlichen Gründen dazu nutzen, um anderen, denen sie nicht gewogen sind, zu schaden.

工作人员不得利用职权或因职位关系获得消息谋取金钱或其私利，或任何第三方私利，包括家人、朋友及受其偏爱者。