光彩

Er hat durch sein Verbrechen eine traurige Berühmtheit erlangt..

他由于犯罪而有光彩的（狼籍）。

Das verleiht ihm (der Sache) noch einen besonderen Nimbus.

这还给他（这件事）特别的光彩。

Die Farben leuchten, wenn die Sonne darauf scheint.

阳光照上面，这些颜色就发出光彩。

Er hat bei der Sache keine rühmliche Rolle gespielt.

他这件事上扮光彩的角色。

Sie ist eine Zierde ihrer Klasse.

她给她班上增添光彩。