Mit der Entwicklung der Eisen- und Stahlindustrie erstarkte die Maschinenbauindustrie.
随着钢铁工业的发展，机械工业得到了加强。
Mit der Entwicklung der Eisen- und Stahlindustrie erstarkte die Maschinenbauindustrie.
随着钢铁工业的发展，机械工业得到了加强。
Die Sprache entsteht und entwickelt sich mit der Entstehung und Entwickelung der Gesellschaft.
语言是随着社会的产生而产生，随着社会的发展而发展的。
Die ganze Angelegenheit marschierte in die falsche Richtung.
整个事情的发展方向是不对头的。
Herr Winter, ich möchte mich gern mit Ihnen über die Zukunft der Softwareentwicklung unterhalten.
温特先生，我想和您谈一谈未来软件的发展前景。
Wir verfolgten das Geschehen mit lebhafter Anteilnahme.
我们十分关切地
视事态的发展。
Die neue Währung soll einen entscheidenden Beitrag zur Entwicklung Europas leisten.
新的货币应该给欧洲的发展作出决定性的贡献。
Wir müssen den Dingen ihren Lauf lassen.
我们必须等待事物的发展。
Geisteswissenschaften und Naturwissenschaften sind wichtig für die gesellschaftliche Entwicklung.
人文科学和自然科学对社会的发展很重要。
Das Bildungswesen hat eine enorme Entwicklung erfahren.
教育事业得到了巨大的发展。
Die Anzeichen deuten schon auf die kommende Entwicklung hin.
这征兆已经预示出未来的发展。
In diesen Zahlen spiegelt sich das wirtschaftliche Wachstum.
在这些数字
出经济的发展。
Er sprach zuversichtlich von der weiteren Entwicklung.
他满怀信心地谈到今后的发展。
Der Autor hat einen eigenen Stil entwickelt.
这个作者发展了自己的个人风格。
Er hat in seinen Werken die künftige Entwicklung schon vorausgenommen.
他在著作中预言了未来的发展。
Er fühlte sich in seiner Entwicklung gehemmt.
他感到他的发展受到阻碍。
In ihrem Vortrag geht es um die Entwicklung des Tourismus.
她的演讲是关于旅游业的发展的。
Dieses Erlebnis hat den Keim für seine spätere Entwicklung gelegt.
这一经历是他后来发展的起点。
Europa wird lange Zeit von Chinas starker ökonomischer Entwicklung profitieren.
欧洲将长期从中国强有力的经济发展中获益。
Mit Spannung warteten sie auf das Ergebnis.
他们焦急不安地等待着(事态发展的)结果。
Dieser Industriezweig hat sich erst nach dem Krieg ausgebildet.
这个工业部门是战后才发展起来的。
声明：以上
句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
