在家

Offizell ist er zu Hause, aber in Wirklichkeit geht er mit seiner Freundin spielen.

在家，实际上和女朋友去玩了。

Er war jedesmal nicht zu Hause, wenn ich kam.

每次来，都不在家。

Als damals die Schule brannte, hatten wir schulfrei.

那次学校失火,们正放假在家。

Ich bin täglich zu Hause,ausgenommen am Sonntag.

除星期日外，天天在家。

Am letzten Tag dieser Woche blieb der Papa zu Hause und spielte mit seinen Kindern.

爸爸周日待在家陪的孩子们玩。

Ich bin heute für niemanden zu Hause.

今天(在家)不接待任何客。

In den noch verbleibenden Urlaubstagen will er sich zu Hause erholen.

休假剩下的几天在家休息。

Das Kind guckt zu Hause seine beliebteste Sendung an.

这个孩子在家看最喜欢的节目。

Zu Hause pflegt meistens die Mutter das Kind.

在家通常由母亲照顾孩子。

Unglücklicherweise war niemand zu Hause,als der Brand ausbrach.

起火时偏偏又没在家。

Ich komme gegen Abend zu dir, vorausgesetzt, du bist um diese Zeit zu Hause.

傍晚到你那儿去，就是，是你这时候在家的话。

Zur Not kann ich noch was kochen, aber ich würde lieber im Restaurant essen.

如有，可以在家做饭，但是更想去饭馆吃。

Zu Hause spült sie oft mit dem Badewasser.

她在家常用洗澡水冲马桶。

Sie nehmen die Gäste zu Hause.

们在家招待客。

Sie tut zu Hause keinen Handgriff.

她在家不干活。

Ich bin oft nicht zu Hause.

经常不在家。

Vormittags ist er nie zu Hause.

上午从来不在家。

Abends bleibe ich meistens zu Hause.

晚上通常待在家。

Morgen will ich zu Hause arbeiten.

明天在家工作。

Kein Hund war zu Hause.

(粗)一个混蛋也不在家。