Seine Wut (Seine schlechte Laune) verflüchtigte sich bald.
(转)他
怒气(他
情绪)很快烟消云散。
Seine Wut (Seine schlechte Laune) verflüchtigte sich bald.
(转)他
怒气(他
情绪)很快烟消云散。
Das habe ich nicht um dich verdient.
我不该受到你这样(
)
对待。
Seine schlechte Erziehung fällt auf seine Eltern zurück.
他
教养要归咎于他
父母。
Die Jacke geht an den Ärmeln kaputt.
这件

袖子
。
Das Schloss an unserer Tür ist kaputt.
门
锁
。
Jeder hat seine guten und (seine) schlechten Seiten.
每一个人都有他好
方
(优点)和
方
(缺点).
Seine schleschten Gewohnheiten zeitigen einen schleschten Einfluss auf seine Kinder.
他
习惯给他
孩子造成

影响。
Bitte tu alle schlechten Beeren heraus.
请把所有
浆果拣出来。
So ein greuliches Wetter!
这样
天气!
Das ist kein (großes) Unglück.
这并非什么
不得
(
)事。
So ein vertracktes Wetter!
这么
天气!
Es gibt Schlimmeres als das.
还有比这更
情况。
Ich bin gut (schlecht) bedient.
人家给我出
好
(
)主意。
Es kann keine "gute" oder "schlechte" Weiterverbreitung geben, weil jeder derartige Akt zu größerer Instabilität in der Zukunft führen kann.
不可能有任何“好
”或“
”扩散,因为任何扩散行为均会导致未来更大
不稳定。
声明:以
例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。