好天气

Das schöne Wetter ist die Bedingung für unser Picknick.

好天气是我们野餐条件。

Morgen machen wir einen Ausflug,vorausgesetzt, daß das Wetter gut ist.

假如明天天气好话，我们去郊游。

Wir haben es im Urlaub mit dem Wetter gut getroffen.

假期中我们碰到好天气。

Wenn es das Wetter erlaubt,werde ich mitkommen.

如果天气好，我也去。

Hast du nicht auch Lust, bei diesem schönen Wetter schwimmen zu gehen?

天气这好，你有没有兴趣去游泳？

Dieser schöne Tag war ein Geschenk (des Himmels).

(转，雅)这好天气是出乎意料之外。

Bei günstigem Wetter machen wir einen Ausflug.

如果天气好，我们出去玩一。

Wir machen einen Ausflug, denn das Wetter ist gut.

天气好，所以我们去郊游。

Unsere Reise war von schönem Wetter begünstigt.

好天气帮了我们这旅行忙。

Das Wetter war toll, wir haben unsere Ferien richtig genossen.

天气很好，我们真很享受我们假期。

Das Hoch wird schönes Wetter bringen。

高气压将带来好天气。

Das Wetter wird besser.

天气好起来了。

Heute ist schönes (schlechtes) Wetter.

今天天气好(坏)。

Morgennebel soll schönes Wetter ankündigen

(据说)早晨有雾预示(当天)是好天气。