害怕

Amy hat Angst vor Insekten aller Art.

艾米害怕各种昆虫。

Es gibt keinen Grund, sich vor Spinnen zu fürchten.

没有必要害怕蜘蛛。

Er hat vor der Prüfung plötzlich Schiß bekommen.

他对考试突然害怕起来了。

Hab keine Angst! Deine Mutter ist bald wieder da.

不要害怕。你妈妈很快就会回来的。

Die Stimmung ist so spannend, dass er Angst hat.

气氛很紧张，他害怕。

Das Kind klammerte sich ängstlich an die Schürze der Mutter.

孩子害怕地紧紧依偎在母亲的身边.

Angst (Ekel, Entsetzen) faßte uns bei diesem Anblick.

看这景害怕(恶心，恐惧)。

Es ist ganz natürlich, sich vor Spritze zu fürchten.

害怕打针是很正常的事。

Sie hat immer Angst, dass sie etwas verpassen könnte.

她一直害怕她会错过什么。

Die Kinder haben sich aus Furcht zur Mutter geflüchtet.

孩子因为害怕躲母亲那里去了。

Bei sehr ängstlichen Patienten ist die Behandlung unter Narkose möglich.

对于害怕的病人可进行麻醉处理。

Wenn ich daran denke,wird mir ganz schwach.

(口)一想这些,还害怕.

Er befindet sich in einem Zustand innerer Spannung, weil er Angst vor der Prüfung hat.

他处于内心紧张的状态，因为他害怕这场考试。

Das Kind graut sich allein im Walde.

这孩子单独在树林里害怕。

Die Kindergruselten sich in dem dunkeln Wald.

孩子在这黑黝黝的森林里害怕。

Vor Angst war er seiner Stimme nicht mächtig.

由于害怕他控制不了自己的声音。

Ich habe keine Angst, es ist auch kein Grund dazu.

不害怕，也没有理由害怕。

Hab keine Angst,ich helß'dir über den Bach zu mir herüber.

别害怕，扶你跨过小溪这儿来。

Er fürchtete sich vor dem Zorn seines Bruders.

他害怕哥哥的愤怒。

Sie hat Angst vor der Injektion.

她害怕打针。