市政

Der Politiker hält eine inspirierende Rede vor dem Rathaus.

这位在市厅前发表了场鼓舞人心的演讲。

Protestierende besetzten das Rathaus für mehrere Tage.

抗议者占领了市厅数日。

Im Rathaus findet morgen eine Bürgerversammlung statt.

明天在市厅将举行个市民集会。

Wir treffen uns dann gegen 12 Uhr auf dem Rathausplatz.

那么我们就在12点来钟在市厅广场碰面。

Vor dem Rathaus weht die Deutschlandfahne auf halbmast.

市厅前的德国国旗降半旗致哀。

In den Elendsvierteln fehlen grundlegende kommunale Dienste wie Wasserversorgung und Abwasserentsorgung, Müllsammlung und Entwässerungssysteme.

贫民窟缺乏基本的市服务，如用水、卫生、废物收集和排水系统。

Wir lassen das Rathaus rechts liegen.

我们到了市厅向右拐。

Im Deutschland gibt viele alte Rathaus.

德国有许多老的市厅。

Ein Rathaus ist ein Gebäude.

市厅建筑。

Das Rathaus ist schon alt.

市厅已经很老了。

Der revidierte Wahlkalender und der entsprechende Haushalt sollen realistisch und umfassend sein und die nationalen, kommunalen und lokalen Wahlen abdecken.

修订后的选举日程和相应的预算应切合现实而全面，涵盖国、市和地方选举。