更多的

Um mehren Kindern zu helfen, verzichtet er auf eine Belohnung.

为了帮助孩子他放弃了报酬。

Ich will mehr über neue landwirtschaftliche Methoden erfahren.

我想地了解新农业方法。

Bei deinen Fähigkeiten könntest du viel mehr leisten.

就你能力，你本来能做事。

Der Trainer fand es nötig, dass seine Spieler öfter trainieren.

教练认为，他运动员有必要训练。

Wenn wir eislaufen, sollen wir mehr Rücksicht auf andere nehmen.

当我滑冰时候，要考虑别。

Die Industrialisierung bringt den Frauen mehr Arbeitsplätze mit.

工业化带给女工作岗位。

Er macht Überstunden, um mehr Geld hereinzukommen.

他加班以便得钱。

Wir müssen sicherstellen, dass nicht noch mehr Vogelarten aussterben.

我要确保不再有鸟类灭绝。

Bei der Schießerei gestern gab es mehrere Verletzte.

昨天交火造成了死伤。

Auch die vermehrte Einbeziehung der Väter war gewollt.

也是为了让父亲参与。

Wir könnten noch mehr Fälle namhaft machen.

（牍）我也许还能举出（或说出）情况。

Dieser Weber ist sehr fleißig,weil er mehr Gled machen möchte.

这个织布工很努力，因为他想赚钱。

Meine Enkel freuen sich, dass ich jetzt mehr Zeit habe.

我现在有时间了，我孙子对此表示很高兴。

Ein Aufzugführer muss mehr können als Knöpfe drücken.

电梯司机除了会按按钮之外还必须知道东西。

Ich habe mehr zu tun als sonst.

我比平时有事要做。

Mir fllt zu diesem Thema nichts mehr ein.

对这个题目我想不出(东西)了。

Durch die Aktivitäten erhält man tatsächlich mehr Grundwissen.

通过这些活动使获得基本知识。

Wir werden in diesem Jahr mehr Getreide als im letzten ernten.

我今年将比去年收获粮食。

Die Mehrzahl der Instrumente der kollektiven Sicherheit war jedoch ineffizient.

但集体安全工具却没有效率。

Die Mission achtet nun verstärkt auf die Abwicklung der Verpflichtungen vor Ablauf des Jahres.

该特派团目前对年底前清偿债务给予了重视。