Zu kleine Buchstaben sind Gift für die Augen.
字母太小，对眼睛极为有害。
Zu kleine Buchstaben sind Gift für die Augen.
字母太小，对眼睛极为有害。
Die Realitäten des Lebens werden im sprachlichen Ausdruck feinstens nuanciert.
生活的现实在语言中得到极为细腻的表达。
Er ist sehr wütend auf seinen Sohn.
他对他儿子极为恼怒。
Seine jetzige Meinung steht zu seiner früher geäußerten im grellen Widerspruch.
他现在的意见和他从前发表过的意见明显(或极为)矛盾。
Armut, Infektionskrankheiten, Umweltzerstörung und Krieg verstärken einander in einem tödlichen Kreislauf.
、
染病、环境退化和
争，相互助长，形成
极为可怕的循环。
Die Vereinten Nationen haben der Formulierung eines gemeinsamen Sicherheitsverständnisses viel Aufmerksamkeit zugewandt.
联合国极为重视在安全问题上形成共同理解。
Sie gerieten in helle Wut (Aufregung).
他们极为愤怒(激动)。
Die Verhandlungsatmostphäre war mit Spannung geladen.
谈判气氛极为紧张。
Das Theaterstück hatte einen durchschlagenden Erfolg.
这剧本极为成功。
Die Sache schien mir höchst verwunderlich.
这事情使我感到极为诧异。
Das Werk ist ihm vortrefflich gelungen.
他的这作品极为成功。
Das erregt meine tiefe Abneigung.
这使我极为反感。
Das freut mich außerordentlich.
这使我极为高兴。
Die Situation ist verzweifelt ernst.
情况极为严重。
Diese Kritik war sehr hilfreich.
这批评是极为有益的。
Das ist außerordentlich schwierig(wichtig).
这件事极为困难(重要)。
Das Gepäck wurde peinlich untersucht.
这件行李受到极为仔细的检查。
Trunksucht ist ein verhängnisvolles Laster.
嗜酒是种极为有害的坏习惯。
Das kommt höchst selten vor.
这极为罕见。
Das wundert mich gewaltig.
(口)这使我极为惊讶。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
