每个

Das allgemeine Wissen ist für jeden wichtig.

常识对每个人很重要。

Jeder muss auf die anderen Rücksicht nehmen.

每个人必须考虑到其他人.

Wir haben fünf Zimmer, jedes mit eigenem Bad.

我们有五个房间，每个房间有自己浴室。

Auf einem kleinen Bauernhof helfen alle bei der Ernte mit.

在一个小农场，每个人帮助收割。

Die Behandlung wird individuell auf jeden einzelnen Patienten und seine Lebensweise festgelegt.

治疗会因每个病人和其生活方式同而有所差异。

Die Umstände sind von Kanton zu Kanton unterschiedlich.

每个州情同。

Jede nationale Minderheit hat ihr eigene spezielle Kleidung.

每个少数民有他们自己服饰。

Jeder Bürger hat gleiche Rechte und gleiche Pflichten.

每个公民有同等权利和义务。

Jeder Mensch hat seine Tugenden und Fehler.

每个人有品德上长处和短处。

Bei google findet man eine Unzahl für jeden Bedarf.

谷歌上每个需求人们能找到无数回答。

Das Servieren hat immer von links zu erfolgen.

菜总是要从(每个客人)左方端上来.

In der Schweiz besitzt wahrscheinlich jeder ein Paar Skier.

在瑞士很可能每个人有几个滑雪板。

Bei einer Parlamentswahl versucht jede Partei, viele Stimmen zu bekommen.

议会选举时每个党派尝试着获得很多票。

Jeder Bürger muss individuell und persönlich behandelt und benachrichtigt werden.

每个公民必须区别对待，并亲自得到通知。

Ich konnte mir jeden Monat eine gewisse Summe weglegen.

我每个月能积攒一笔钱。

Jedem Diskussionsredner konnten nur fünf Minuten Redezeit gewährt werden.

每个参加讨论人只能有五分钟发言时间。

Nicht jeder Alter will im Altenheim bleiben.

并是每个老人想在养老院待着。

Er sprach langsam und markierte jedes Wort.

他说得很慢，并且把每个词加以重读。

Der erste Ausrüstungsgegenstand den jeder Kendoka erhält ist das Shinai (Bambusschwert).

每个剑道家第一个武器装备就是竹刀（竹子做成刀）。

Die Sonntage zählen bei den Urlaubstagen nicht mit.

(每个)星期天计算在假日之内。