自此

Seitdem sind etliche Jahre vergangen.

自以后几年过去了。

Inzwischen habe ich mit Zustimmung des Sicherheitsrats das Büro der Vereinten Nationen zur Unterstützung der Friedenskonsolidierung eingerichtet.

自以来，在安全理事会的同意下，我已成立联合国建设和平支助办事处。

Seither herrscht die Auffassung, dass Völkermord, unabhängig davon, wo er verübt wird, eine Bedrohung der Sicherheit aller darstellt und niemals toleriert werden darf.

自开始，人们认为任何地方发生的灭绝种族行为都是对所有人的威胁，是绝对不能允许的。