费用

Er zahlt bar für das frische Brot.

他用现金支付包的费用。

In wenigen Monaten spielte der Film die Kosten der Produktion ein.

这部影片放映不到几个月就收回了拍摄费用。

Lauras Eltern erklärten sich bereit, ihre Fahrstunden zu bezahlen.

劳拉的父母同意支付她的驾驶课程费用。

Lebenshaltungskosten in Deutschland sind weit über Durchschnitt. In Deutschland lebt es sich vergleichsweise teuer.

德国的生活费用大大超平均水平。在德国生活费较为高。

Die Baukosten allein betragen 24 Millionen Mark.

光建筑费用项就是二千百万马克。

Das Ziel der Regierung ist es, mit der Reform der Krankenversicherung die Lohnnebenkosten zu senken.

政府致力于通医疗保险改革降低工资附加费用。

Die Lebenshaltungskosten in Deutschland sind zu hoch, ich kann mir ein Brot nicht leisten.

德国生活费用太高，我都买不起包了！

Die Gebühren betragen 1,10 DM per eingeschriebenen Brief.

每封挂号信的费用为马克十分尼。

Durch den Kauf moderner Maschinen sanken die Kosten der Produktion.

由于购买现代化机器，生产费用下降了。

Ich hätte eine Anfrage wegen der Übernachtung.

我想夜的费用。

Wir werden die Kosten auf alle gleichmäßig verteilen.

我们将把费用平均的让所有人分担。

Die Kosten gehen in die Hunderte (die Tausende).

费用已达好几百(好几千)。

Die Kosten der Kleidung kommt in Abrechnung.

服装的费用得扣除。

Wir teilen uns in die Arbeit (Kosten).

工作（费用）由我们大家分担。

Er kann die Kosten dafür nicht aufbringen.

他付不起这笔费用。

Wie hoch sind die Kosten der Wahren ？

防护费用是多少？

Diese Summe überschreitet den für Spesen festgelegten Satz.

这笔数目超了规定的费用标准。

Man hat die Kosten zu niedrig(zu hoch) angesetzt.

人们把费用(或成本)估计得太低(太高)了。

Die nebenbei entstandenen Kosten sind ja von den Betroffenen selbst zu zahlen.

额外增加的费用由相关人员自己承担。

Die Krankenkasse übernimmt die Kosten für diese Behandlung nicht.

医疗保险并不承担这个治疗的费用。