进步

Wenn ich auf die letzten zwei Jahre zurückblicke, dann kann ich große Fortschritte feststellen.

当我回想起最近两年事，我发现我取得了很大进步。

Die fortschreitende Technik regt zu immer neuen Wortschöpfungen an.

技术进步导致新词不断产生。

Selbsterkenntnis ist der erste Schritt zur Besserung.

(谚)自知之明是进步开端。

Der Fortschritt in der Elektrotechnik verläuft exponentiell!

电工技术进步成幂数增长！

Ihr sollt noch sehen, welche Fortschritte er gemacht hat.

你们将会看到，他有了样进步。

Dies bedeutet einen großen Fortschritt gegenüber früheren Jahren.

跟往年相比这是一个很大进步。

Ich habe großen Fortschritt in diesem Semester gemacht.

这学期我取得了很大进步。

In unserer Bürgerinitiative sind viele fortschrittliche Menschen aktiv.

我们居民自发组织里有很多进步人很积极。

Er hat im letzten halben Jahr (mächtig) aufgeholt.

这半年他(大)有进步。

Unsere Rektorin verlieh mir eine Auszeichnung für den Fortschritt meines Studiums.

我们（女校长）给我颁发了学业进步奖章。

Glaubst du, mein Deutsch hat sich verbessert?

你觉得我德语进步了吗？

Wir müssen sie uns jetzt zunutze machen, wenn wir rechtzeitig das notwendige Instrumentarium entwickeln wollen.

我们若要及时开发必要方法，现在就必须利用上述进步和创新。

Wirtschaftswachstum, soziale Gerechtigkeit und Umweltschutz gedeihen am besten, wenn sie gleichzeitig gefördert werden.

经济增长、社会公正和环境保护，只有一起进步，才是最理想进步。

Das ist ein großer Schritt vorwärts.

这是一个很大进步。

Seine Geläufigkeit (beim Spielen) nimmt zu.

他(演奏)技巧在进步。

Er macht erfreuliche Fortschritte.

他正取得可喜进步。

Er denkt sehr fortschrittlich.

他思想很进步。

Er machte rapide Fortschritte.

他进步非常快。

Er hat sichtbare Fortschritte gemacht.

他有了明显进步。

Sein Fortschritt überrascht mich viel.

他进步让我非常惊讶。