fernsehen

Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .

今晚放一部极好影片.

Das Spiel wird bestimmt im Fernsehen übertragen.

这个比赛肯定会在。

Es muss doch heute Abend etwas Interessantes im Fernsehen geben.

今晚上一定有什么有趣事情。

Meine Großmutter schaute jede Art von Wintersport im Fernsehen.

我过去常常在上观看各种冬季运动。

Dann können wir uns das Spiel doch im Fernsehen ansehen.

那样我们就可以在上比赛了。

Die Bildung der öffentlichen Meinungen wird vom Fernsehen gelenkt.

通过导向形成公众舆论。

Er kann das Fernsehen (das Radio) nicht mehr missen.

他离不了(收音机)。

Es ist nichts anderes als Fernsehen und dient nur der Unterhaltung.

它和没有区别，仅仅用来娱乐。

Die Meldung wurde durch die Presse (über Rundfunk und Fernsehen) verbreitet.

这一报道通过报界(广和)发布了出去。

Eine Verordnung wird über den Fernsehen bekanntgemacht.

通过公布一项法令。

Das Fernsehen sendet jetzt die "Aktuelle Kamera".

现在报送新闻.

Heute kommt im Fernsehen eine Sendung aus Australien.

今天里放澳大利亚节目。

Du solltest dich beim Fernsehen etwas weiter zurücksetzen.

看时你应该往后坐一点儿。

Wir haben einen recht amüsanten Film im Fernsehen gesehen.

我们在上看了一部很有趣影。

Im Sommer ist das Programm im Fernsehen voller Wiederholungen.

在夏天，节目表充满了重复。

Er spricht heute im Fernsehen (Rundfunk).

他今天在台(广台)讲话。

Er ist Sprecher beim Rundfunk (Fernsehen).

他是广台(台)音员。

Würdest du bitte das Fernsehen andrehen?

(口)请你开一下机好不好？

"Meine Familie und ich" ist eine Show im Fernsehen

“我家庭和我”是一档节目。

Er spricht heute im Fernsehen.

他今天在台讲话。