schärfen

Diese Schulung schließt die Schärfung des Bewusstseins für Behinderungen und die Verwendung geeigneter ergänzender und alternativer Formen, Mittel und Formate der Kommunikation sowie pädagogische Verfahren und Materialien zur Unterstützung von Menschen mit Behinderungen ein.

这应当包括对残疾的了解和学习使适当的辅助和替代性交流方式、手段和模式、教育技巧和材料以协助残疾人。

Die Schärfung des Bewusstseins für die Wissensrevolution; die Lobbyarbeit und die Politikgestaltung; die Hilfe bei der Vernetzung, um einen universalen, erschwinglichen Zugang zu Telekommunikationsinfrastrukturen zu gewährleisten; der Aufbau einzelstaatlicher und personeller Kapazitäten; die Erweiterung des Informationsangebots in den Landessprachen; und die Förderung kreativer Problemlösungen sind die Schlüsselelemente dieser Strategie.

战略的关键内容是：提高人们对知识革命的认识；宣传和制订政策；帮助建立连通力，以确保所有个人和社区均起电信基础设施；发展国家和个人的力；增加本国语文内容；并鼓励采取独创的办法解决问题。