L'égalité des sexes est essentielle au développement.
两性平等是关键所在。
L'égalité des sexes est essentielle au développement.
两性平等是关键所在。
L'Afrique connaît un important développement des mouvements migratoires.
非洲正在历移徙流动方面重要。
L'IED peut contribuer au développement de l'infrastructure.
外国直接投资可有助于基础结构。
Le Groupe rassemble les organismes opérationnels s'occupant du développement.
该集团将从事领域工作各执行机构聚集在一起。
La paix et la stabilité sociopolitique sont indispensables au développement.
和平与社会政治稳定对来说不可缺少。
Bien gérées, les migrations internationales pourraient contribuer réellement au développement.
国际移徙如果妥善管理,将会为做出真正贡献。
Nous encourageons donc le développement de ces types de contact.
因此,我们鼓励建立此类接触。
Une coopération authentique est nécessaire pour dynamiser le développement social.
真实合作对于扩大社会而言是非常重要。
La protection des ressources humaines est vitale pour le développement durable.
培育人力资源对于持续至关重要。
C'est une tâche urgente que de garantir un développement durable.
确保可持续是一项紧迫任务。
Le climat politique a encouragé le développement de médias relativement libres.
政治环境鼓励了相对自由媒体。
De graves difficultés liées au développement à long terme attendent Haïti.
海地面临长期挑战。
Il ne peut y avoir de développement sans paix ni sécurité.
没有和平与安全就没有。
Quelles conclusions pouvons-nous tirer des développements intervenus à Genève cette année?
我们从今年日内瓦事态可以得出哪些结论?
Plusieurs problèmes continuent d'entraver le développement industriel durable dans la région.
这个区域工业继续面对几种重大挑战。
Le développement est une question hautement prioritaire pour les pays en développement.
是中国家一个高度优先问题。
La sécurité et la stabilité internationales ne peuvent être dissociées du développement.
国际安全和全球稳定与解决世界问题不可分离。
L'importance des questions relatives au développement ne doit pas être sous-estimée.
不应低估问题重要性。
A été chargé de mission dans plus de 35 pays en développement.
他至少被派往过35个中国家工作。
A publié ou édité des ouvrages et articles sur le développement international.
她曾参与编写、编辑和表关于国际问题著作和文章。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若现问题,欢迎向我们指正。