Um ein Frühwarnsystem vor solchen Wetterextremen geht es nun in Genf.

此类极端天气事件的早期预警系统现在是日内瓦的重点。

Und das liegt vor allem am Frühwarnsystem, das für den Indischen Ozean entwickelt wurde.

这主要归功于针对印度洋开发的预警系统。

Haben Sie denn ein Frühwarnsystem, was Ihnen irgendwie zeigt, die Grenze ist überschritten?

Hennen：有没有预警系统，以某种方式明已经超过了极限？

Außerdem sei ein besseres Frühwarnsystem an Kitas und Schulen nötig, um Missbrauchsfälle schneller aufzudecken.

需要在日托中心和校建立更好的预警系统，以更快地发现虐待案件。

Gieseler: Das Frühwarnsystem besteht hauptsächlich darin, dass es natürlich vor allem aus dem Hellfeld, von justizbekannten Straftätern Instrumente gibt, mit denen man das Risiko bewerten kann.

吉斯勒：预警系统主要在于，当然，有一些工具可以用来评估风险， 主要来自司法部门已知的犯罪分子的光明领域。

Um den Betrügern zuvorzukommen, soll zukünftig ein so genanntes Frühwarnsystem eingesetzt werden, das derzeit vom Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit getestet wird.

为了防止欺诈者， 未来将使用所谓的预警系统，联邦消费者保护和食品安全办公室目前正在测试该系统。

Das Frühwarnsystem Isar wurde vom Bayerischen Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit in Zusammenarbeit mit Statistikern der Ludwigs-Maximilians-Universität München entwickelt und soll Hinweise geben, wann und wo es sinnvoll sein könnte, zusätzliche Lebensmittelkontrollen durchzuführen.

Isar 预警系统由巴伐利亚州卫生和食品安全办公室与慕尼黑路德维希马克西米利安大的统计家合作开发，旨在提供有关何时何地进行额外食品检测的信息。控制。

Ein Frühwarnsystem, das uns von isolierendem Verhalten abhalten soll.

Ein Frühwarnsystem ist auch für den Katastrophenschutz wichtig, zur Vorbereitung von Schutzmaßnahmen vor Überschwemmungen.

Und es brauche ein Frühwarnsystem. Wir fordern Transparenz.

An einem Frühwarnsystem wird gerade gearbeitet.

Der Deutsche Wetterdienst startet jetzt ein Frühwarnsystem, das für Katastrophenschützer, Land- und Forstwirte wichtig werden könnte.

Wo zeigt sich da in den Alpen als Frühwarnsystem, dass aus Ihrer Sicht dieses Wirtschaftssystem an ein Ende kommt oder an Grenzen stößt?