Dazu gibt es diverse Aussagen, die in den Medien kursieren.

对此，媒体流传着不同的说法。

Wir unterstützen Sie seitens der Universität Wien mit diversen Unterstützungsprogrammen, wie zum Beispiel Mentoring.

维也纳大学为您提供各支持，例如教学。

Dabei haben sie diverse Faktoren wie Geschwindigkeit und Klangfarbe kombiniert.

他们结合了各因素，例如速度和音色。

Ihr könnt euch das selbst anschauen, und auf die diversen Seiten gehen.

你们可以自己去各个看看。

Also hinterließen sie diverse selbstgemachte Verse auf dem Grabstein.

所以他们在墓地周围留下了自己的自作诗。

Der Fünfkampf, diverse Kampfsportarten und später auch Wagen und Pferderennen.

五项竞技、多格斗体育项目以及后来的战车比赛。

Er schickt ihr diverse Liebesbriefe und regelmäßig seine Schmutzwäsche.

他寄给她各各样的情书，并给她定期寄他的脏衣服。

Kennt ihr sicherlich, gibt's bei YouTube auch diverse Videos davon.

我想你们一定知道，YouTube也有各视频。

Die es auch immer öfter bei uns auf diversen Volksfesten zu finden gibt.

我们可以经常在当地各节日里看到这道菜。

Das viele von euch wahrscheinlich aus diversen Dönerbuden kennen.

很多观众朋友们可能在一些烤肉店里见过.

Es gibt zig Dating-Apps und natürlich auch diverse Partnerbörsen im Internet.

有无数约会软件，当然还有各各样的相亲。

Da gibt es neben den ganzen Fressbuden und Glühweinständen diverse Händler, die ihre Waren anbieten.

除了所有的小吃和热红酒摊位，还有各各样的卖家卖自己的商品。

Das hat natürlich diverse Auswirkungen auf unsere Gesundheit und auch auf unseren Planeten.

这当然会对人体健康以及我们所处的星球产生多影响。

Vizepräsidentin Harris zum Beispiel, Jugendliche 58. Oder diverse GouverneurInnen oder Minister.

例如，副总统哈里斯正值当打之年58岁，更有多位州长、部长。

Diese natürlich auch mit  Stiften, Meldeblöcken und diversen Vorschriften gefüllt ist.

这当然也有钢笔、留言板和杂项规定。

Somit gibt es diverse Gründe warum die Gesetze nicht angewendet werden.

因此，有各原因导致法律无法实施。

Dabei spielen diverse Faktoren eine Rolle.

这其中有多因素。

Den findet ihr an diversen Stellen.

很多地方都有。

Bislang deutet viel darauf hin, dass diese Impfstoffe auch gegen diverse Mut

ationen schützen können.到目前为止，有大量证据表明这些疫苗还可以预防各突变。

Wer eine Party veranstaltet, kann sich also fast sicher sein, hinterher diverse neue Flaschen Wein sein Eigen zu nennen.

办过派对的人都知道，一场派对会消耗掉好几瓶新酒。