有奖纠错
| 划词

Es ist eine einfache Frage, aber ich kann sie nicht beantworten.

这是问题,但无法回答。

评价该例句:好评差评指正

Fangen wir mit einer leichten Frage an, und dann kommt eine schwierige.

们从问题开始,然后是个困难问题。

评价该例句:好评差评指正

Elektromotoren sind technisch einfacher als herkömmliche Motoren.

电动机在技术上比传统电动机更

评价该例句:好评差评指正

Er versuchte, eine einfachere Version desselben Vorschlages zu finden.

对同个建议寻找种较为表达方式。

评价该例句:好评差评指正

Ich möchte doch nichts anderes als ein einfaches Leben.

生活。

评价该例句:好评差评指正

Die Sache ist gar nicht so einfach!

这事情根本不是那么

评价该例句:好评差评指正

Du mußt heute mit einer einfachen Kost vorliebnehmen.

你今天得将就着吃这顿饭了。

评价该例句:好评差评指正

Die Antwort klingt simpel,trifft aber das Wesentliche.

回答听起来很,但击中了要害(或说出了要点).

评价该例句:好评差评指正

Diese Aufgabe ist sehr einfach für mich.

这个任务对来说太了。

评价该例句:好评差评指正

Auf das Nächstliegende kommt man meist nicht.

近在眼前事(如最解决办法等)往往不到(而往复杂方面去)。

评价该例句:好评差评指正

Das Gras konnte nicht einfach mit der Maschine gemäht werden.

草不能使用机器来收割。

评价该例句:好评差评指正

Das sagst du so,aber so einfach ist es nicht.

你说得倒轻松,但这不是那么

评价该例句:好评差评指正

Heute kann sie einfach und schnell industriell verarbeitet werden.

如今他们可以快速由工业加工而成。

评价该例句:好评差评指正

Die Lösung dieser mathematischen Aufgabe ist auf eine einfache Gleichung zurückzuführen.

这道数学题可以化为方程式来解答。

评价该例句:好评差评指正

Die Maschine beruht auf einem sehr einfachen Prinzip.

这部机器原理很

评价该例句:好评差评指正

Einfach nur eine Spritze geben, das genügt doch nicht.

使用个针剂是不够

评价该例句:好评差评指正

Komm her, ich zeig dir, wie das geht, es ist ganz simpel.

过来,给你示范怎么干,这很

评价该例句:好评差评指正

Das Verfassungsproblem ist keine einfache Angelegenheit, die nur die Architektur der Institutionen betrifft.

宪法问题不是涉及这个机构结构事情。

评价该例句:好评差评指正

Ein einfacher Vergleich lässt unschwer erkennen, welcher Größenordnung die Aufgabe ist.

比较,便不难看出这项任务巨大规模。

评价该例句:好评差评指正

Selbst das Einfachste wußte er nicht.

连最东西他都不知道.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


aufgeben, Aufgeber, Aufgebevorrichtung, aufgebläht, aufgeblasen, Aufgeblasenheit, aufgebockt, aufgebohrt, Aufgebot, aufgebracht,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新求德语强化教程 初级2(第3版)

Für uns ist das eine einfache Sache.

对我们来说这是一件简单事情。

评价该例句:好评差评指正
走遍德国第一册

Die Zubereitung ist ganz leicht und geht schnell.

烹调非常简单而且很快。

评价该例句:好评差评指正
2019年度

Und zwar ohne Übertreibungen und in einfachen Worten.

不加夸张,用简单词语。

评价该例句:好评差评指正
动漫歌曲翻唱

Und das alles doch ganz einfach ist, weißt du was ich mein?

理由就是如此简单,你是否已经明白?

评价该例句:好评差评指正
华为广告合辑

Ich ziehe ganz einfach die beiden Geräte zusammen.

简单地把两个设备拉在一起。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Wirt werden ist also einfach, doch Wirt bleiben schwer.

成为主人家是简单,但是做主人家有很困难。

评价该例句:好评差评指正
Na厨房

Heute kochen wir ein schnelles Gericht --- gebratene Champignons mit Fleisch-Füllung.

今天咱们来做一道简单快捷菜。酿蘑菇。

评价该例句:好评差评指正
zweifelsfrei. 科普问答

" Time Well Spent" , also mal frei übersetzt, " Gut genutzte Zeit" .

“Time Well Spent”,简单翻译下就是“充分使用时间”。

评价该例句:好评差评指正
短篇故事

Außerdem mag ich Einfachheit in meinem Leben.

此外,我在生活中也喜欢简单

评价该例句:好评差评指正
默克尔演讲

Doch ganz ehrlich, ganz so einfach ist es häufig nicht.

而人们并不总是这么真诚,事情也常常并不这么简单

评价该例句:好评差评指正
影视片段

Ganz einfach, da musst du mir einfach vertrauen.

简单,你只要相信我。

评价该例句:好评差评指正
2018年度

Ignoriert es einfach, ohne man fragt sich, was sollen diese amerikanischen Bräuche überhaupt.

忽视它是很简单地,只要没有人问,这个美国节日需要做些什么。

评价该例句:好评差评指正
小龙蒂克比

Entschuldige. Und wie kriegen wir jetzt deine Flügel wieder? Ganz einfach!

对不起哦 那我们怎么把翅膀拿回来?简单很!

评价该例句:好评差评指正
商务德语

Sehr gut. Die Teilnehmer sollen kurz von ihrer Arbeit berichten.

好极了。与会者要简单汇报一下他们工作。

评价该例句:好评差评指正
商务德语

Frau Liu, stellen Sie sich doch bitte kurz vor?

刘女士,您能先简单做个自我介绍吗?

评价该例句:好评差评指正
Ausbildung in Deutschland

Klingt kompliziert, ist es aber gar nicht.

听起来很复杂,但其实很简单

评价该例句:好评差评指正
学渣充电站

Das ist eigentlich einfach, man muss nichts zahlen, das wird alles von Steuern bezahlt.

这原本是很简单,人们也不用为此付费,所有开支都由税款支付。

评价该例句:好评差评指正
2020年度

Maier will noch einfacheres und funktionelles Design, damit auch die ärmsten der Gesellschaft-Zugang dazu haben.

迈耶想要更加简单和实用设计,这样哪怕是社会上最穷人也能买得起。

评价该例句:好评差评指正
德语ABC

Einfach anrufen, bestellen, und los gehts. Inzwischen kann man auch per Internet bestellen.

简单地打个电话,订货,完成。同时你也可以通过互联网订购。

评价该例句:好评差评指正
与生活

Also das sind jetzt keine einfachen Rätsel.

但这谜题绝不简单

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Aufgeschlossenheit, Aufgeschlossenkeit, aufgeschmissen, aufgeschossen, aufgeschrumpft, aufgeschrumpft sein, aufgeschütteter Boden, aufgesetzt, aufgesintert, aufgespaltet,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接