词条纠错
X

aufgeben

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《德语助手》授权一个

aufgeben 常用词专八

ge·ben 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 aufgeben 的动词变位
starkes Verb 强变化动词

Ⅰ Vt.
① 邮寄,发出,托运;把...交付刊登
den Brief aufgeben
邮寄信

② <地区>把...盛在盘子里,添

③ 把...(作为任务或作业)交给
Der Lehrer gibt zu viel auf.
老师布置了很多作业。


④ 述说,告诉
die Einzelheiten aufgeben
诉说细节

⑤ 放弃,停进行,中途退出
den Kampf aufgeben
放弃斗争

Wegen ihrer Krankheit musste sie ihren Beruf aufgeben.
她因病放弃职业。


⑥ 认为...没有指望(或已经死去)

⑦ [冶](向高炉)装...,给...


Ⅱ Vi.
[]中途退出比赛
Der Läufer war so erschöpft, dass er kurz vor dem Ziel aufgeben musste.
这位跑步运动员太累了,临到冲刺退出比赛。


die Arbeitsstelle aufgeben
辞职

die Hoffnung aufgeben
放弃希望,死心

das Schreiben aufgeben
搁笔

ein Telegramm aufgeben


jmdn./etw. nicht aufgeben wollen
依依

die Beamtenstelle aufgeben und sich zum Milltär melden
弃笔从戎
【汽车】
n 交车,交付,提交;给料,进料

Trotz aller Schwierigkeiten wollte er nicht aufgeben.

尽管困难重重他还是肯退出比赛。

Die Ärzte hatten den Patienten schon aufgegeben.

医生们认为这个病人已经没有希望了。

Darf ich Ihnen noch etwas Gemüse aufgeben?

给您添一点蔬菜?

Wegen seiner Verletzung musste er den Wettkampf aufgeben.

他由于伤病放弃比赛。

Mir fiel ein,daß ich das Telegramm hatte aufgeben sollen.

我突然想起,我应该把这封发出去.

Die Firma will den Standort Frankfurt aufgeben, sucht einen neuen Standort.

这个公司想放弃法兰克福这一地区,重新寻找一个新的环境。

Die heimatlichen Bräuche haben sie selbst in der Fremde nicht aufgeben.

甚至在异乡客地他们也没有改掉家乡的习俗。

Der Läufer war so erschöpft, dass er kurz vor dem Ziel aufgeben musste.

这位跑步运动员太累了,临到冲刺退出比赛。

Er hat uns alle Einzelheiten aufgegeben.

他告诉了我们所有细节。

Ich durfte mich nicht selbst aufgeben.

能自暴自弃。

Leserbriefe kann man einfach online aufgeben.

读者来信可以在网上寄出。

Der Brief wurde aufgegeben.

邮件已经被寄出了。

Möchten Sie ein Gesuch aufgeben?

您想提交申请吗?

Nachdem er seine Arbeit in der Stadt aufgegeben hat, kauft er einen Bauerhof auf dem Lande.

他把城里的工作辞了以后,在乡下买了个农场。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 aufgeben 的德语例句

用户正在搜索


Hausknecht, Hauskorrektur, Hauskreuz, Hauskunde, Hauslehrer, Hauslektuere, Häusler, Hausleute, häuslich, häusliche arbeiten,

相似单词


Aufgänge, Aufgangspunkt, aufgebacken, aufgebaut, aufgebauten, aufgeben, Aufgeber, Aufgebevorrichtung, aufgebissen, aufgebläht,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。